Pomysł na świąteczny prezent / A Christmas gift idea

   Cześć! :)

Już za chwilę na dobre wejdziemy w sezon przygotowań świątecznych, 

a moim ulubionym tematem jak co roku są pudełka na słodkości.

Tym razem przygotowałam świąteczne opakowanie na bombonierkę Raffaello®.

Pudełko okleiłam papierami pasującymi do kolorów bombonierki - ze świątecznej kolekcji 

Christmas Tales wybrałam arkusz 04 w czerwoną kratkę.

Na ściankach pudełka nakleiłam ozdobne "medaliony", zrobione z białych serwetek (mniejsza serwetka z zestawu 

Serwetka owalna ażurowa) i owalnych motywów świątecznych. Na górze pudełka umieściłam

 duże poisencje i wycinanki z zestawów: Gałązki z kuleczkami oraz Gałązki ostrokrzewu.

Hello! :) 

We're about to enter the holiday season for good,

 and my favorite topic, as every year, is boxes for sweets. 

This time I prepared a holiday packaging for a Raffaello® chocolate box. 

I covered the box with papers that match the colors of the chocolate box 

- from the Christmas Tales collection I chose sheet 04 in a red checked. 

On the walls of the box I glued decorative "medallions" made of white napkins (a smaller napkin 

from the Oval Openwork Napkin set) and oval Christmas motifs. At the top of the box I placed

 large poinsettias and cutouts from the sets: Twigs with berries and Holly Twigs.

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

Pozdrawiam / Greetings

Purple and mint gift box / Fioletowo - miętowe pudełko na upominek

 Witajcie!

Połączenie fioletu i mięty chodziło mi  po głowie już od jakiegoś czasu. Uważam, że głęboki fiolet pięknie się prezentuje z delikatną miętą!

Co powiecie na sześciokątne pudełeczko na upominek ozdobione arkuszami z kolekcji Glamour Dreams i Summer Time? Sprawdzi się doskonale na urodzinowy prezent dla kobiety. Wykorzystałam tu wykrojniki: serwetka owalna ażurowa, wiosenne listki, gałązki oliwne, kwiaty #11, małe kwiaty #11 i niezapominajki. Dodałam też trochę elementów do wycięcia z kolekcji Glamour Dreams. Na koniec ozdobiłam moją kompozycję kwiatową brokatem i perełkami.

Hello!

The combination of purple and mint has been on my mind for some time. I think that deep purple looks beautiful with delicate mint! 

What do you think about a hexagonal gift box decorated with sheets from the Glamour Dreams and Summer Time collections? It will be perfect as a birthday gift for a woman. I used cutting dies here: oval doily, spring leaves, olive branches, flowers #11, small flowers #11 and forget-me-nots. I also added some elements to cut out from Glamour Dreams collection. In the end, I embellished my flower composition with glitter and pearls.

 

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

 

 

 

 

Pozdrawiam ciepło, / Warm greetings,

Jowita

Słodki prezent imieninowy / A sweet name day gift

 Cześć! :)

Dziś przynoszę Wam inspirację na szybkie pudełko prezentowe. 

Oryginalny kształt cukierka zawsze robi doskonałe wrażenie, a do jego ozdobienia 

wystarczy tylko jeden arkusz papieru scrapowego.

Tym razem miałam ochotę na styl eko, dlatego wybrałam piękną zieleń z motywem liści z kolekcji Romantic Memories. 

Z dekoracji dodałam mniejszą serwetkę z zestawu Serwetka owalna ażurowa oraz kilka kwiatów i liści 

wyciętych z usztywnianych tkanin. Wykorzystałam wykrojniki z zestawów: Kwiaty nr #11 Anemony, 

Małe kwiaty #11 i #13, Listki wiosenne oraz Gałązki oliwne.

Hello! :) 

Today I bring you inspiration for a quick gift box. 

The original shape of the candy always makes a great impression, and to decorate it 

all you need is one sheet of scrapbook paper. 

This time I felt like going for an eco style, so I chose a beautiful green with a leaf motif from

 the Romantic Memories collection.

 As for decorations, I added a smaller napkin from the Oval openwork napkin set and a few flowers and leaves 

cut from stiffened fabrics. I used dies from the sets: Flowers no. #11 Anemones, 

Small flowers #11 and #13, Spring leaves and Olive branches.

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

        

Pozdrawiam / Greetings

Pudełko na prezent / A gift box

Cześć! :)

Pastelowe papiery z kolekcji Summer Time zainspirowały mnie do stworzenia wesołego, dziewczęcego pudełka na prezent. 

Po raz pierwszy miałam okazję wykorzystać papier ze złoconą folią (Summer Time 02 Gold) i muszę przyznać, 

że efekt jaki dały złote kropeczki na wieczku pudełka ogromnie mi się spodobał.

Pudełko ozdobiłam wiankiem z kolorowych kwiatów, wyciętych z usztywnianych tkanin wykrojnikami: 

Kwiaty nr #13, Niezapominajki, Słoneczniki i listki oraz Małe kwiaty #11 i #13. 

Listki wycięłam wykrojnikami z zestawów: Listki wiosenne oraz Gałązki oliwne.

Hello! :) 

Pastel papers from the Summer Time collection inspired me to create a cheerful, girly gift box.

It was the first time I had the opportunity to use paper with gilded foil (Summer Time 02 Gold) 

and I must admit that I really liked the effect of the gold dots on the lid of the box.

 I decorated the box with a wreath of colorful flowers, die-cut from stiffened fabrics with the following dies: 

Flowers no. #13, Forget-me-nots, Sunflowers and leaves and Small flowers #11 and #13. 

I cut the leaves with dies from the sets: Spring leaves and Olive branches.

 Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

        

     

  

    

   Pozdrawiam / Greetings