środa, 22 maja 2024

Ozdobny tamborek z ptaszkiem
Decorative embroidery hoop with a bird

Cześć!
Wykonujecie czasem drobne dekoracje? W tej roli świetnie spełnia się zwykły tamborek, taki jaki używa się przy haftowaniu. Za pomocą papieru do scrapbookingu i elementów wyciętych wykrojnikami można przemienić go w małe dzieło sztuki. Wykorzystałam kolekcję Bee Happy oraz kilka ręcznie robionych kwiatów z tkaniny. Jest to ciekawa alternatywa dla kartki i świetnie sprawdzi się jako prezent np. na nadchodzący Dzień Matki.

Hello!
Do you sometimes make small decorations? An ordinary embroidery hoop, such as one used for embroidery, works great in this role. Using scrapbooking paper and elements cut out with dies, you can turn it into a small work of art. I used the Bee Happy collection and some handmade fabric flowers. It is an interesting alternative to a card and will work great as a gift, e.g. for the upcoming Mother's Day.







Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

          

          

           

Pozdrawiam, Małgosia / Hugs, Małgosia


poniedziałek, 20 maja 2024

Kartka na ślub / Wedding card

Cześć! :)
Dzisiaj przychodzę do Was ze ślubną kartką w odcieniach różu i brązu. 
Kartkę ozdobiłam ażurową ramką, grafikami wyciętymi ze ślubnego arkusza oraz kwiatami z papieru, 
które zrobiłam na naszym kwietniowym live.
Jeśli macie ochotę zrobić podobne kwiatki, zapis live znajdziecie na fanpage Craft Passion TUTAJ.

Do stworzenia kartki wykorzystałam arkusz 01 z kolekcji Cosy Cottage oraz wykrojniki: 
dużą owalną ramkę, gałązki oliwne, kwiaty nr #13, kwiaty małe #12 oraz #11 i #13.

Hello :)
Today I come to you with a wedding card in shades of pink and brown. I decorated the card with an openwork frame, 
graphics cut out from the wedding sheet and paper flowers that I made at our April live event. 
If you want to make similar flowers, you can find the live recording on the Craft Passion fanpage HERE

To create the card, I used sheet No 01 from the Cozy Cottage collection and dies: 
large oval frame, olive branches, flowers No #13, small flowers No #12, #11 and #13.










Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:


 

 

 

  





Pozdrawiam / Greetings





czwartek, 16 maja 2024

Baby photo frame / Ramka na zdjęcie dziecka

Cześć przyjaciele! 
Kiedy zobaczyłam papierowe kolekcje Cute Bunny, niemal od razu wiedziałam, że muszę stworzyć z nich dekorowaną ramkę na zdjęcia 3D. Są takie urocze i wspaniale się z nimi tworzy. Zrobiłam tę ramkę na zdjęcia z ilustracjami z tej kolekcji, z ozdobnymi wycięciami z papieru i innymi uroczymi ozdobami, takimi jak ręcznie robiony ceramiczny śliniaczek, ręcznie robiona sukienka dla dziecka i ręcznie robione papierowe kwiaty.

Hello friends! 
When I had seen paper collections Cute Bunny I knew almost immediately that I have to create decorated 3D photo frame with them. They are so lovely and great to create with. I made this photo frame with illustrations from this collection, with ornament paper cuts and other cute embellishments such as handmade ceramic bib, handmade baby dress and handmade paper flowers.








Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

  







Have a nice creative day / Miłego twórczego dnia
Kristína

środa, 15 maja 2024

Nowe wykrojniki / New cutting dies

NOWE WYKROJNIKI / NEW CUTTING DIES


Niebawem dostępne w sprzedaży detalicznej:
- piękna owalna serwetka ażurowa do kartek itp,
- okrągłe ramki pasujące do kartek i exploding boxów,
- zestaw listków wiosennych pełnych i ażurowych,
- banerki do napisów z ozdobnymi brzegami,
- banerki do napisów z zaokrągolnymi brzegami.


Soon available in retail sales:
- beautiful oval doily lace for cards, etc.,
- round frames suitable for cards and exploding boxes,
- a set of spring leaves,
- banners for inscriptions with decorative edges,
- banners for inscriptions with rounded edges.



PRZEDSPRZEDAŻ HURTOWA od 15.05.2024.
PRE-ORDER WHOLESALE from 15.05.2024.

Projekty / Projects: Marta Prokop - ilustracje, Monika Prokop-Królak

wtorek, 14 maja 2024

Torebeczka z jednorożcem / Bag with a unicorn

 Witajcie!

Lubicie tworzyć własnoręcznie prezenty oraz opakowania na prezenty? Dzisiaj przychodzę z inspiracją - przygotowałam papierową torebeczkę z jednorożcem, idealną jako prezent lub opakowanie prezentu dla dziewczynki. Torebkę ozdobiłam arkuszami Summer Time 02 Gold, Cosy Cottage 01 oraz innymi arkuszami z tych kolekcji, których użyłam do wycięcia m.in. jednorożca. Oprócz jednorożca, użyłam także wykrojników: okrągła serwetka, gałązki oliwne, gałązka z kwiatami #2, napis "Sto lat" oraz kwiaty #11, jak również małe kwiaty #11, których użyłam do wykonania papierowych kwiatów.

Mam nadzieję, że podoba Wam się mój pomysł na dziewczęcy projekt z jednorożcem <3.


Hello!

Do you like making your own handmade gifts and gifts packaging? Today I;m coming with inspiration -  I have prepared a paper bag with unicorn, perfect as a gift and also as a gift packaging for a little girl. I decorated the bag with the paper sheets Summer Time 02 Gold, Cosy Cottage 01 and other sheets from these collections which I used to cut out e.g. unicorn. Apart of unicorn, I also used sets of dies: round doily, olive branches, twig with flowers #2, polish inscription "Sto lat" and flowers #11, as well as small flowers #11, which I used to make paper flowers.

I hope you like my idea for this girly project with unicorn <3.







Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:


  

 

 

 

 







Pozdrawiam! / Greetings!


Jowita