poniedziałek, 31 sierpnia 2020

Urodziny rowerzystów / Bikers' birthday

Kartka na podwójne urodziny dla dwojga małżonków,
uwielbiających spędzanie wolnego czasu na wspólnych rowerowych przejażdżkach.

Double birthday card for two husband and wife,
who love to spend their free time on shared bicycle rides.




Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

 Pozdrawiam / Greetings - Ewa

piątek, 28 sierpnia 2020

Nowe osoby w DT / New in DT

Cześć,
W drugiej połowie lipca ogłosiliśmy nabór do naszego Design Teamu.
Otrzymaliśmy wiele zgłoszeń, spośród których, z pomocą obecnego DT, wybrałam
dwie dziewczyny, które dołączyły do naszego zespołu :)
Przedstawiam Wam: Małgosię Janochę oraz Reginę Skibińską !

Hi,
In the second half of July, we announced Design Team Call.
We have received many applications from which I have selected with the help of the current DT
two girls who joined our team :)
I present to you: Małgosia Janocha and Regina Skibińska!


Cześć, nazywam się Małgosia, a w sieci znajdziecie mnie jako DecoRuru. Cieszę  się, że będę mogła Was inspirować w ramach DT CraftPassion. Bardzo lubię tworzyć kartki, zwłaszcza z ręcznie robionymi kwiatami z papieru i w nietypowych formach. Uwielbiam też prowadzić transmisje na żywo. Mam nadzieję, że będziemy się tu razem dobrze bawić!

Hello, here Małgosia and you can find me on the web as DecoRuru. I'm glad that I will be able to inspire you as part of DT CraftPassion. I really like creating cards, especially with handmade paper flowers and in unusual forms. I also love to live stream od Facebook. Hope we have fun together here!



Cześć kochani mam na imię Regina, a moją największą pasją jest rękodzieło. Na co dzień prowadzę gospodarstwo rolno-ogrodnicze nastawione na uprawę warzyw. Natomiast po godzinach oddaję się mojej drugiej miłości - kartkowaniu. Moja przygoda ze scrapbookingiem zaczęła się 7 lat temu, kiedy to postanowiłam stworzyć zaproszenia na własny ślub. Tak bardzo mi się to spodobało, że przepadłam bez reszty i obecnie każdą wolną chwilę spędzam na scrapowaniu. W sieci możecie mnie znaleźć jako Geronimo Rękodzieło Regina Skibińska. Najbardziej lubię robić kwadratowe kartki oraz papierowe kwiaty, które często stają się elementem moich prac. Uwielbiam również robić prace mediowe. 
Bardzo się cieszę, że dołączę do DT i będę mogła tworzyć w tak wspaniałym gronie.

Hi guys, my name is Regina and my graetest passion is handicraft. On a daily badis, manage an agricultural and horicultural farm focused on growing vegetables. My free time I spend to my second love- create cards. My adventure with Scrapbooking began 7 years ago, when I decided to create invitations for my own wedding. I liked it so much that I lost it completley and noe I spend every free moment for scraping. You Can find me on the web as Geronimo Rękodzieło Regina Skibińska. I like the most to make Square cards and paper flowers which ofen become part of my work. I also love mixed media work. I am very happy that I will join to great group and can be a part of DT. 



Pozdrawiam serdecznie / Warm greetings
Monika Prokop-Królak

czwartek, 27 sierpnia 2020

Magda Komorowska - gościnnie / as a guest

 Witajcie,

Dziś mamy przyjemność gościć na naszym blogu Magdę Komorowską,
która została fanem czerwca 2020 na grupie Craft Passion Fan Club.

Hello,
Today we have a pleasure to host on our blog Magda Komorowska,
who became a fan of June 2020 at the Craft Passion Fan Club group.


Dzień dobry,

to dla mnie ogromny zaszczyt, móc gościć na blogu Craft Passion. Bardzo dziękuję za zaproszenie.

Nazywam się Magdalena Komorowska i mieszkam w Suchym Lesie koło Poznania. Uwielbiam Zumbę, powieści kryminalne i spacery z psem. Moja przygoda z papierem zaczęła się przed 9 laty. Bardzo lubię nietuzinkowe formy kartek (np. Surprise Spinner Card, Double Tri Shutter Card, Easel Card), embossing, chlapanie i mgiełki.

Papiery i wykrojniki Craft Passion są produktami wyjątkowymi. Największą ich zaletą jest wysoka jakość wykonania. Bardzo lubię kolekcje "White & Gold" i "White & Silver", a moimi ulubionymi wykrojnikami są listki i serwetki.

Chciałabym zaprezentować inspirację z okazji 25 rocznicy ślubu. Do stworzenia tejże kartki użyłam papieru White & Silver 02. Kartkę udekorowałam przepięknym borderem ażurowym #1. Kwiaty stworzyłam na bazie wykrojników kwiaty #7 i kwiaty #8. Czterolistna koniczynka z pewnością przyniesie szczęście. Ponadto w mojej pracy wykorzystałam: wykrojniki: ramka owalna z listkami i gałązki #7, #9 i #10 oraz kosteczki 3D gr. 3mm.

Mam nadzieję, że moja inspiracja przypadnie Wam do gustu.

Serdecznie pozdrawiam cały Design Team i wszystkich odwiedzających bloga.


Hello,

it is a great honour to be a guest on Craft Passion blog. Thank you very much for inviting me.

My name is Magdalena Komorowska and I live in Suchy Las near Poznan/ Poland.

I love Zumba, criminal books and walking with my dog.

Cardmaking is my hobby for 9 years. I like unconventional forms of cards (for example: Surprise Spinner Card, Double Tri Shutter Card, Easel Card), embossing, splashing und mixed media.

Papers and dies made by Craft Passion are extraordinary products. The biggest advantage is high quality. Especially I like collections White & Gold and White & Silver. My favourite dies are leaves and doilies.

I would like to introduce a 25 Wedding Anniversary Card. To made I used papers White and Silver 02. The card was decorated with the beautiful lace border #1. I prepared flowers from the flowers #7 and flowers #8 dies. A four-leaved clover brings admittedly the good luck. I also used: oval frame with leaves die, twigs #7,#9,#10 die and foam pads 3D.

I hope you like my inspiration.

Best wishes for Design Team and for all blog visitors.








Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

Dziękuję Magdzie serdecznie za przyjęcie zaproszenia i wykonanie inspiracji!
Drodzy czytelnicy naszego bloga zapraszam do dołączenia do naszej twórczej społeczności,
czyli do grupy na Facebooku Craft Passion Fun Club, gdzie możecie udostępniać zdjęcia swoich prac z wykorzystaniem naszych papierów oraz wykrojników.

Thank you Magda for accepting the invitation and making this inspiration!
Dear readers of our blog, I invite you to join our creative community,
that is to the Facebook group Craft Passion Fun Club, where you can share photos of your projects using our papers and cutting dies. 


Pozdrawiam / Greetings
Monika

środa, 26 sierpnia 2020

Papierowe kwiaty / Paper flowers


Cześć!
Dziś chciałabym Wam pokazać papierowe kwiaty, które wykonałam 
przy użyciu najnowszych wykrojników :)

Hi!
Today I want to share with you paper flowers which I made using newest dies :)











Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:


Pozdrawiam Was serdecznie! / Greetings!




poniedziałek, 24 sierpnia 2020

Wśród gwiazd / Among the stars

W sklepie Craft Passion pojawiły się kolejne nowości w dziale wykrojników,
z którymi szczegółowo możecie zapoznać się zaglądając do TEGO posta.
Ja chciałabym zaprezentować Wam ślubną kartkę z wykorzystaniem części z nich,
zwracając szczególną uwagę na banerki z alfabetem, które posiadają wszystkie polskie znaki,
a co za tym idzie, możliwość tworzenia wszelakich polskich napisów i nie tylko.
Poza tym w kartce znalazły się, w całkiem letniej odsłonie,
kwiaty z kompletu wykrojników kwiaty poinsecji.
Całość wylądowała wśród gwiazd za sprawą papieru White & Gold 04.

In the Craft Passion store, there are new products in the die-cutting cattegory,
which you can read in detail by looking at THIS post.
I would like to present you a wedding card using some of them,
paying special attention to alphabet banners with all Polish and English letters.
In addition, the card includes, in a quite summer version,
flowers from a set of dies - poinsettias flowers.
The whole thing landed among the stars thanks to the White & Gold 04 paper.




 Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

 Pozdrawiam / Greetings - Ewa

niedziela, 23 sierpnia 2020

Ślub w stylu vintage/ Wedding in vintage style

 Witajcie!

Na dzisiejszą inspirację przygotowałam kartkę ślubną w stylu vintage.

Hello!

For today's inspiration I've prepared vintage wedding card.

Wykorzystałam/ I used:





Pozdrawiam/ Greetings
Justyna