środa, 30 listopada 2016

Świąteczna butelka

Witam serdecznie:)
Na dzisiejszą inspirację przygotowałam dla Was świąteczną butelkę wina.
Gwiazdę betlejemską wycięłam z papieru wizytówkowego wykrojnikiem :
Zabarwiłam ją mgiełką Lindy's Stamp Gang.
Listki natomiast wycięłam z zielonego papieru czerpanego wykrojnikiem:
Użyłam również napisu  Wesołych Świąt.
Całość oprószyłam brokatem.




 Użyłam:


                                                       Pozdrawiam:)


poniedziałek, 28 listopada 2016

Art In Town in photos :)

Witajcie,
W sobotę, 19 listopada, odwiedziliśmy Art in Town w Warszawie.
Na naszym stoisku jak zwykle można było kupić wykrojniki, stemple, taśmy.
Z dziewczynami z Design Teamu prowadziłyśmy pokazy.
Dzień był niesamowicie intensywny, wypełniony spotkaniami i rozmowami :)

Hello,
On Saturday, 19th of November, we've been at Art In Town craft show in Warszaw/Poland.
At our stand, like always, you could bought our dies, stamps and tapes.
Me and other Design Team girls leads presenatations.
That was extremely intense day, with many meetings and talks :)

Przy stoisku mogliście spotkać naszą Justynę, której ogromnie dziękuję za pomoc :)
By our stand you could met our Justyna, who I thanks a lot for help :)

Pokazy rozpoczęłam od wykonania shaker boxa przy pomocy naszych taśm 3D.
I started presenattions with showing how to create shaker box using our 3D tapes.

Następnie były pokazy tworzenia kwiatów z foamiraniu i papieru czerpanegoz naszych wykrojników.
Ikemo pokazała sposób na piękne poinsecje z papieru czerpanego.
Next, we have presenatations how to create foamiran and handmade paper flowers using our dies.
Ikemo showed her ider for poinsettias from handmade paper.
 Ja natomiast pokazałam jak tworzyć kwiatuszki z foamiranu...
Then, I showed how to create foamiran flowers...
 ...a Inka wykonała śliczne kwiatuszki z papieru czerpanego i wizytówkowego.
...and Inka created beautiful flowers form handmade paper and white cardstock.
 Z UK przyjechała nasza Margot :) Małgosiu miło było Cię spotkać :)
From UK came and visited us our Margot :) It was so nice to meet you :)
 Z Karasiową, naszą byłą Gościnną Projektantką :) 
With Karasiowa, out past Guest Designer :) 
 Tym razem na zlot wybrała się ze mną i Justyną moja Mama <3
This time, my Mom came with me and Justyna <3

Dziękuję klientom za odwiedzenie naszego stoiska, za uczestniczenie w naszych pokazach.
Dziękuję dziewczynom z DT, Justynie za pomoc przy stoisku, Oli, Ince za prowadzenie pokazów.
Dziękuję każdemu z kim ten dzień spędziłam, kogo spotkałam i zamieniłam choć jedno słowo za cudnie spędzony dzień :)
I'd like to thank to all customers for visitinng our stand, for beeing at out presenatatins.
I'd like to thank also to girls from DT, Justyna for help at the stand, Ola, Inka for presenations.
I'd like to thank to all of you, who I spend that day, who I met and could say even hello, for spending a graet day :)

Pozdrawiam i do zobaczenia na kolejnym zlocie :)
Greetings and see you at nex craft show :)
Monika

niedziela, 27 listopada 2016

Wesołych Świąt/ Merry Christmas

Witajcie!
Dzisiaj chciałam zaprezentować prostą karteczkę świąteczną, którą ozdobiłam kwiatem poisencji

Hello!
Today I would like to show a simple Christmas card which I decorated with poinsettia flower



Pozdrawiam ciepło!/ Greeting warmly
Justyna



sobota, 26 listopada 2016

Fiolety na ślub / Purple for wedding

Witajcie,
Przygotowałam ślubny exploding box
na którym zakwitły ręcznie wykonane foamiranowe kwiaty :)

Hello,
I created wedding exploding box,
with hand made foamiran flowers :)


Użyłam: / I used:


Happy Weekend -15% do niedzieli :)
Happy Weekend 15%off till Sunday (Polish time) :)


Pozdrawiam / Greetings
Monika

środa, 23 listopada 2016

Świąteczna świeca

Witam serdecznie:)
Na dzisiejszą inspirację przygotowałam dla Was świąteczną świecę.
Ozdobiłam ją gwiazdą betlejemską, malutkimi bombkami oraz listkami ostrokrzewu.
Użyłam  również szyszki, wstążki, oraz czerwonych kulek udających owoce głogu:)
 Dekoracja umieszczona jest na opasce, którą wykonałam z papieru wizytówkowego 
i pomalowałam na złoto. 
Całość pociapałam białą farbą i oprószyłam złotym brokatem.
Opaska jest ruchoma,więc możemy ją sobie umieścić
 na innej świecy o tej samej grubości.

Hello :)
For today's inspiration I prepared Christmas candle.
I decorated the candle with poinsettia flower, smal ornaments and holly leaves.
I used also the cones, ribbons and red balls as a hawthorn fruits :)
The decoartion is placed at the band made out of white cardstock painted gold.
I painted white here and there and add gold glitter.
The band can be moved and put to another candle.



Użyłam: / I used:

Zapraszam na trwające wyzwanie: / Join to out challenge:

 Pozdrawiam serdecznie:) / Warm greetings:)




wtorek, 22 listopada 2016

Ze śniegiem / With snow

Hej wszystkim!
Dziś przychodzę do Was z kartką pełną śniegu. Jako bazę wykorzystałam papier kraftowy, dodałam również odrobine papieru scrapowego i oczywiście urocze wykrojniki Craft Passion. Wykonałam ręcznie poinsecje z papieru czerpanego wg TEGO kursu. Mam nadzieję, że się Wam spodoba !

Hi everyone!
I come today with card witch a lot of snow. As a base I use kraft paper, a little bit scrap paper and Craft Passion lovely dies. I made hand made poinsettia using THIS tutotial. I hope ypu like it!




 

Wykorzystałam / I used
Pozdrawiam