poniedziałek, 31 października 2016

Z shaker'em / With shaker window

Witajcie,
Halloween i sezon na dynie zainspirowały mnie kolorami
do przygotowania tej pomarańczowo-granatowej karteczki :)
W wieczku pudełka zrobiłam shaker z gwiazdkami,
które powstały po wycięciu gwiazdkowego tła do kartki i z cekinami.
Shaker powstał dzięki taśmie 3D o gr. 3mm.

Hello,
Halloween and season for pumpkins inspires me with colors
to create this orange-navy card :)
In the cover of the box I made saker with stars,
which I get after cutting bacground with stars to the card and with sequins.
I made using 3D tape thickness 3mm.


Użyłam: / I used:



  


Pamiętacie o promocji, dziś ostatni dzień.
Do you remember about the discount, today is the last day.

Pozdrawiam / Greetings
Monika

niedziela, 30 października 2016

z obrazkiem / with picture

Witajcie!
Dziś chciałam pokazać Wam karteczkę świąteczną z obrazkiem, pod który podłożyłam serwetkę ażurową. Karteczkę ozdobiłam poinsettiami wyciętymi z białego foamiranu barwionego czerwonym tuszem, pod kwiaty dodałam listki ostrokrzewu. Dodałam wykrojnikowy napis, sklejony z trzech białych warstw i jednej czerwonej.

Hello,
Today, I'd like to show you Christmas card with picture. Under picture I put doily lace. Then I add poinsettia flowers cut out of white foamiran, which I colored with red ink, under flowers I add holly leaves. I add also Polish sentence, which I glued of three white layers and one red. 


Pamiętajcie o rabacie ;) / Remember about the discount ;)

Pozdrawiam / Regards

piątek, 28 października 2016

KURS VIDEO na poinsecje / Poinsettia VIDEO TUTORIAL

Hej wszystkim!
już za chwilkę będziemy mieć święta, a więc to idealny czas na Kurs na poinsecje.
Koniecznie spróbujcie sami w domu!

Hi to all :)
in a moment we will have christmas that is why today is a perfect day for Pionsettia tutorial.
Try some at home!





Nie zapomnijcie o halowinowej promocji!
Don't forget about our Holloween dicount!

W pracy wykorzystałam / I used
Pozdrawiam cieplutko / Greet warmly

środa, 26 października 2016

Świeca / A candle

Witajcie Kochani!
Dzisiaj jest mój dzień inspiracji.
Na tą okazję przygotowałam dla Was świecę.
Głównym elementem zdobiącym świecę są kwiaty wykonane z Foamiranu,
wycięte wykrojnikiem Kwiaty nr.1
Wykorzystałam również wycinankę z wykrojnika Serwetka z listakmi.

Hello Dears!
Today is my inspiration day here.
For this occasion I decoradtes a candle for you.
The main decorations are flowers made of foamiran
and cut out with Flower no.1 die.
I used also die-cut doily with leaves.





Użyłam: / I used:


 Przypominam o wyzwaniu urodzinowym.
Remember about birthday challenge.

Pozdrawiam:) / Regards :)

wtorek, 25 października 2016

Karasiowa gościnnie / Karasiowa as a guest

Witajcie,
Po raz trzeci gości u nas Ania, znana jako Karasiowa :)

Hello,
This is the third time when Anna, known as Karasiowa is our guest :)

"Na dzisiejszą, ostatnią już inspirację, przygotowałam dla Was dwie karteczki w kolorach jesieni.
Pierwsza kartka jest dość prosta, jej główną ozdobą jest pomarańczowo-złoty kwiat, który zrobiłam z wykrojnika Kwiaty nr1 duże, wokół niego nakleiłam koronkę, udarte paski papieru czerpanego, a także listki, między innymi z wykrojnika gałązka nr2. Część pasków i koronkę popsikałam pomarańczową i złotą mgiełką, a także ozdobiłam złotymi koralikami i cekinami, które idealnie pasują kolorystycznie do złotego kolczyka, który nakleiłam na środek kwiatka."

"For today's and the last inspiration I created for you two cards in Autumn colors.
The firs card is quite simple, orange-gold flower id the main decoration, flower is made using Flower no.1 big die. I placed lace and hand made paper strips  around the flower, and also leaves from the die sprig no.2. I colored few strips and the lace with orange and gold mist, I add few gold beads and sequins here and there."



"Druga kartka zrobiona jest warstwowa. Pod każdą warstwę nakleiłam kawałki koronki, a pod ostatnią również piękną wykrojnikową serwetkę ażurową. Na górną nakleiłam warstwę dwie róże zrobione z wykrojników Kwiaty nr1 i Kwiaty nr1. duże, w okół ułożyłam listki, a w tym także listki z gałązki nr2, dodałam także złoty kolczyk, łańcuszek i pomponiki."

"Second card has many layers. Under each layer I add a bit of lace, and under the last layer I add beautiful doily lace die. On the top I glued two roses, which I made using Flower no.1 die and Flower no.1 big die. Around flowers I placed leaves, also from sprig no.2 die."



"Jeszcze raz bardzo dziękuję za zaproszenie do Craft Passion jako Gościnną Projektantkę.
Wykrojniki, których użyłam do moich prac, które dla Was przygotowałam, są naprawdę piękne, z resztą większość moich kwiatów, które w ogóle robię, zrobione są z tych właśnie dwóch kwiatowych wykrojników (Kwiaty nr1 i Kwiaty nr1 duże).
Pozdrawiam serdecznie Anna Karasiowa"

"Thanks a lot for inviting me to Craft Passion as a Guest Designer. The dies which I used to my today's projects are realy beautiful. Most of my flowers I make using those two flower dies (Flowers no.1 and Flowers no.1 big).
Greetings Anna Karasiowa" 


Dziś Ania użyła: / Today Anna used:

Aniu, dziękuję, że zechciałaś u nas gościć i przygotować tak cudne inspiracje :)
Anna, thank you, for beeing our guest and for such beautiful inspiratins :)

Pozdrawiam / Regards
Monika

poniedziałek, 24 października 2016

Wesołych Świąt/ Merry Christmas

Witajcie !!!
Dzisiaj w ramach inspiracji pokażę wam urokliwą świąteczną kartkę w tradycyjnych kolorkach ... Kartka ozdobiona ręcznie wykonaną gwiazdą betlejemską przy użyciu tego  wykrojnika . Użyłam również serwetki ażurowej, gałązek ostrokrzewu oraz napisu "Wesołych Świąt".

Hello Everyone!!!
Margot here today to share beautiful Christmas card in traditional colours ... I've decorated my card using handmade poinsettia flower ... I've also used lace doily die, holly leaves and "Wesołych Świąt " with star die .






Użyłam/ I used :

Miłego dnia xx