Aleksandra Podsiadły - gościnnie / as a guest

Witajcie,

Dziś mamy przyjemność gościć na naszym blogu Aleksandrę.

Hello,

Today we have a pleasure to host on our blog Aleksandra.

Cześć!

Mam na imię Ola i pośród moich dziwnych zainteresowań scrapbooking zajmuje ważne miejsce. Poza nim bawię się też w mixed media, szydełkuję amigurumi oraz chusty, czasem robię kwiatki z foamiranu, uczę się też brushletteringu.

Bardzo dziękuję za wyróżnienie mojej pracy w wyzwaniu GOLD or SILVER i zaproszenie na gościnny występ na blogu Craft Passion. Na tę okazję przygotowałam album z fantastycznych kolekcji papierów "Glamour Dreams & Silver" oraz "White & Silver". 

Hello!

My name is Ola and, among all my strange hobbies, scrapbooking has a very special place. Beside that I am also into mixed media, I crochet amigurumi and shawls, sometimes I make foamiran flowers, I also learn brushlettering.

hank you very much for the appreciation of my creation in the GOLD or SILVER challenge and invitation for a guest appearance on the Craft Passion blog. On this occasion i made an album out of fantastic paper collections 'Glamour Dreams & Silver" and "White & Silver".

W mojej pracy dominują spokojne i szlachetne odcienie błękitu, fioletu i szarości - zdecydowałam się na chłodną, momentami nawet mroczną kolorystykę, by stanowiła piękne tło dla zdjęć, które trafią do albumu, jednocześnie nie odwracając od nich niepotrzebnie uwagi. Jak kunsztownie wykonana rama dla obrazu:) Do ozdobienia stron albumu wykorzystałam elementy z kolekcji "Glamour Dreams" oraz wycinanki z wykrojników. Zastosowałam poniższe wykrojniki z Craft Passion:

- Wykrojnik serwetka #3,

- Wykrojnik serwetka ażurowa,

- Wykrojnik serwetka z listkami.

Nie chciałam, by strony były płaskie - podklejenie warstw kosteczkami 3D od Craft Passion (1,5mm oraz 3mm) pozwoliło na drobne, lecz zauważalne przejście w trójwymiar.

No i tyle. Mam nadzieję, że końcowy efekt się Wam podoba!

My work is dominated by noble and calm shades of blue, violet and grey - I went for a cold and a little shadowy colours to build a beautiful background for the pictures that would find their place inside the album without focusing too much of a viewer's attention. Just like a fine frame for a painting:) To decorate the pages I used some elements of 'Glamour Dreams' collection and some scraps made with cutting dies. I used the following Craft Passion articles:

- Set of Craft Dies Doily #3
- Craft Die Lace Doily
- Craft Die Lace Doily with leaves

I didn't want the pages to be flat so I used Craft Passion foam pads (1.5 and 3.0 mm) and gave the pages' layers some elevation. It may be a simple trick, but the 3D effect makes the difference.

And that's all. I hope you like the final effect!

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

  

Dziękuję Oli serdecznie za przyjęcie zaproszenia i wykonanie inspiracji!

Drodzy czytelnicy naszego bloga zapraszam do dołączenia do naszej twórczej społeczności,

czyli do grupy na Facebooku Craft Passion Fun Club, gdzie możecie udostępniać zdjęcia swoich prac z wykorzystaniem naszych papierów oraz wykrojników.

Thank you Aleksandra for accepting the invitation and making this inspiration!

Dear readers of our blog, I invite you to join our creative community,

that is to the Facebook group Craft Passion Fun Club, where you can share photos of your projects using our papers and cutting dies. 

Pozdrawiam / Greetings
Monika