środa, 6 lutego 2019

Renata Sobańska - gościnna projektantka / guest designer

Witajcie,
Dziś mamy przyjemność gościć na naszym blogu Renatę Sobańską,
z bloga karteluszki-reni.blogspot.com, która została wybrana Fanem Grudnia 2018
na naszej Facebookowej Grupie Craft Passion Fan Club.

Hello,
Today we have a pleasure to host on our blog Renata Soboanska,
from karteluszki-reni.blogspot.com blog, she was chosen as a Fan of December 2018
on our Facebook group Craft Passion Fan Club.



Nazywam się Renata Sobańska, w blogowym świecie funkcjonuje jako Karteluszki Reni. W swoich pracach wykorzystuje różnorodne produkty. Moje serce skradły już dawno wykrojniki Craft Passion, a ostatnio stałam się też fanką papierów. Z racji wyróżnienia jakie mnie spotkało i zaproszenia do gościnnego występu na blogu przygotowałam czekoladownik, otulony w urocze papiery z obu dostępnych kolekcji  Cosy Cottage 01 Gold oraz Summer Time 02. Całość dopełniają serwetka i gałązka, a także ręcznie robione kwiatki z papieru czerpanego przy użyciu wykrojnika Kwiaty nr 1.


My name is Renata Sobańska,  Karteluszki Reni in the blog world. In my works, I use a variety of products. I love Craft Passion cutting dies, and recently I've also become a fan of papers. Because of the awards I received and invitations to be a guest on the blog, I prepared a chocolate box, wrapped in charming papers from both Cosy Cottage 01 Gold and Summer Time 02 collections. The whole is complemented by a doily and a twig, as well as hand-made flowers made of hand-made paper using a die. Flowers number 1.


Nie mogłam się również oprzeć wykonaniu kartki,
która powstała z papierów kolekcji Cosy Cottage, a dokładnie Cosy Cottage 03 oraz Cosy Cottage 02.
I could not resist making a card
that was made of Cosy Cottage paper, Cosy Cottage 03 and Cosy Cottage 02.

Podukty Craft Passion: / Craft Passion products:
    

Renata dziękuję Ci bardzo za piękne inspiracje.
Renata, thank you very much for your beautiful inspirations.

Pozdrawiam / Greetings
Monika

2 komentarze:

newsletter