poniedziałek, 28 listopada 2016

Art In Town in photos :)

Witajcie,
W sobotę, 19 listopada, odwiedziliśmy Art in Town w Warszawie.
Na naszym stoisku jak zwykle można było kupić wykrojniki, stemple, taśmy.
Z dziewczynami z Design Teamu prowadziłyśmy pokazy.
Dzień był niesamowicie intensywny, wypełniony spotkaniami i rozmowami :)

Hello,
On Saturday, 19th of November, we've been at Art In Town craft show in Warszaw/Poland.
At our stand, like always, you could bought our dies, stamps and tapes.
Me and other Design Team girls leads presenatations.
That was extremely intense day, with many meetings and talks :)

Przy stoisku mogliście spotkać naszą Justynę, której ogromnie dziękuję za pomoc :)
By our stand you could met our Justyna, who I thanks a lot for help :)

Pokazy rozpoczęłam od wykonania shaker boxa przy pomocy naszych taśm 3D.
I started presenattions with showing how to create shaker box using our 3D tapes.

Następnie były pokazy tworzenia kwiatów z foamiraniu i papieru czerpanegoz naszych wykrojników.
Ikemo pokazała sposób na piękne poinsecje z papieru czerpanego.
Next, we have presenatations how to create foamiran and handmade paper flowers using our dies.
Ikemo showed her ider for poinsettias from handmade paper.
 Ja natomiast pokazałam jak tworzyć kwiatuszki z foamiranu...
Then, I showed how to create foamiran flowers...
 ...a Inka wykonała śliczne kwiatuszki z papieru czerpanego i wizytówkowego.
...and Inka created beautiful flowers form handmade paper and white cardstock.
 Z UK przyjechała nasza Margot :) Małgosiu miło było Cię spotkać :)
From UK came and visited us our Margot :) It was so nice to meet you :)
 Z Karasiową, naszą byłą Gościnną Projektantką :) 
With Karasiowa, out past Guest Designer :) 
 Tym razem na zlot wybrała się ze mną i Justyną moja Mama <3
This time, my Mom came with me and Justyna <3

Dziękuję klientom za odwiedzenie naszego stoiska, za uczestniczenie w naszych pokazach.
Dziękuję dziewczynom z DT, Justynie za pomoc przy stoisku, Oli, Ince za prowadzenie pokazów.
Dziękuję każdemu z kim ten dzień spędziłam, kogo spotkałam i zamieniłam choć jedno słowo za cudnie spędzony dzień :)
I'd like to thank to all customers for visitinng our stand, for beeing at out presenatatins.
I'd like to thank also to girls from DT, Justyna for help at the stand, Ola, Inka for presenations.
I'd like to thank to all of you, who I spend that day, who I met and could say even hello, for spending a graet day :)

Pozdrawiam i do zobaczenia na kolejnym zlocie :)
Greetings and see you at nex craft show :)
Monika

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

newsletter