czwartek, 18 sierpnia 2016

Fiolet, złoto i Gościnna Projektantka / Violet, gold and Guest Designer

Witajcie :)
Dziś mamy dla Was niespodziankę, Ania znana jako Karasiowa
zgodziła się dołączyć do naszego DT jako Gościnna Projektantka :)
Nie przedłużając oddaję głos Ani.

Hello :)
Today, we've got a supprise for you, Anna known as Karasiowa,
has agreed to join to uor DT as a Guset Designer :)
And now, I give voice to Anna.


Witam
Mam na imię Anna, jestem mamą pełnoletnich już córek i nastoletniego syna. W zasadzie mój świat kręci się wokół rodziny i moich zainteresowań. Kiedyś był to haft krzyżykowy, obrazy malowane igłą, teraz od ponad trzech lat są to prawie wyłącznie kartki, które z biegiem czasu nabierały coraz to innego stylu i charakteru. Dziś są one przeważnie warstwowe, najlepiej z udzieranego papieru, zresztą papier jest dla mnie bardzo plastyczny, lubię się nim bawić, udzierać , wywijać, a na pewno szarpać w różnych możliwych miejscach. Czasami jednak mam ochotę, na coś zupełnie innego, bardzo delikatnego, eleganckiego, czy to kartki, zaproszenia ślubne, czy księgi gości, albumy albo boxy, których jednak nie robię  na co dzień.  
Bardzo dziękuję za zaproszenie jako Gościnna Projektantka w Craft Passion, dla mnie to wielki zaszczyt i ogromna przyjemność, zrobić pracę z nowymi wykrojnikami Kwiaty nr1 duże.
Na dzisiaj przygotowałam kartkę w odcieniach fioletu i złota. Moim założeniem było wyeksponować kwiat i piękną serwetkę, przy jak najmniejszej ilości dodatków. Dlatego ta kartka  nie jest aż tak bardzo warstwowa, z wyjątkiem uniesionych udartych pasków, z małym akcentem koronki, koralików i cekinów, popryskana złotą i fioletową mgiełką.

Hello,
My mane is Anna, I'm mother of adult dauthers and teenage son. My world is going around my family and my interests. Once it was a cross-stitch, needle paintings, now more than three years are almost cards, which over time took on more and more different style and character. Taday, my cards are full of layers, mainly with tear paper, I like to play with paper, tear, wave and jerk. Sometimes I like to create something different, something very delicate, elegant like cards, wedding invitations, guest books, albums or exploding boxes, which I do't make to often.
Thank you very much for inviting me as a Guest Designer in Craft Passion, for me it is a great honor and a great pleasure to do work with the new dies Flowers no.1 big.
For today, I prepared a card in violet and gold. My idea was to expose the flower and beautiful doily, with a minimum of additives. Therefore, this card is not so very layered, with the exception of raised teared strips, with a small accent of lace, beads and sequins, spashed with a gold and purple mists.



Ania użyła / Anna used

Pozdrawiam / Greetings
Monika 

2 komentarze: