poniedziałek, 4 stycznia 2016

Pożegnania / Goodbyes

Witajcie!
Nowy Design Team wybrany, ale zanim go przedstawię
chciałabym oficjalnie pożegnać dziewczyny, które odchodzą z naszego zespołu.
Agnieszko, Gosiu, Lindo bardzo, ale to bardzo Wam dziękuję za wspólnie spędzony czas,
za Wasze przecudne inspiracje, za Waszą pogodę ducha,
za Wasze uśmiechy te wirtualne i podczas zlotów, za pomoc i wsparcie, dobre rady.
Bardzo się cieszę, że mogłyśmy współpracować.
Życzę Wam samych twórczych dni :)

Hello!
New Design Team has been chosen, but before I'll introduce them,
I'd like to officially say goodbye to the girls who leave out team.
Agnieszka, Gosia, Linda thank you very much for the time spent together,
for your absolutely wonderful inspiration, for your cheerfulness,
for your smiles these virtual and during fairs, 
for your help and support, good advice.
I am very pleased that we could work together.
I wish you creative days :)

Zobaczcie jak dziewczyny inspirowały :)
See how the girls inspired us :)

Linda:

Gosia

Agnieszka

Ikemo i Justyna zostają z nami na kolejny rok. Ja również nie opuszczam szeregów DT :)
 A jeszcze w tym tygodniu poznacie kolejne wspaniałe osoby, które będą tu inspirowały.

Ikemo and Justyna stay with us for this year. I also don't leave DT :)
 And later this week you will get another wonderful people who will be inspiring here.

Pozdrawiam / Regards
Monika

3 komentarze:

  1. Dziękuję za wspólny czas :) Było miło:) Pozdrawiam serdecznie!

    OdpowiedzUsuń
  2. Dziękuję serdecznie za ten fantastycznie spędzony czas! Pozdrawiam serdecznie i do zobaczenia:-)

    OdpowiedzUsuń

newsletter