And the WINNER is...

Zanim ogłoszę zwycięzcę GIVEAWAY,

chciałam serdecznie podziękować za komentarze na blogu oraz Fanpagu.

Bardzo mnie cieszy, że spodobały się Wam nowe listeczki :)

Już jutro, tj. 9 maja pojawią się w sprzedaży w sklepie firmowym i sklepach partnerskich.

Before I announce the winner of GIVEAWAY

I'd like to thank you for all comments on the blog and Facebook page.

It is very nice to read, that you've liked our new leaves :)

New dies will be availabe form tomorrow, May 9th.

...

...

...

A teraz wyniki GIVEAWAY NA BLOGU

And now BLOG GIVEAWAY RESULTS

Randi Th.

która wybrała Gałązkę nr4 / who has chosen Sprig no.4

Randi gratulacje! Czekam na e-mail (craftpassion@wp.eu) w sprawie wysyłki.

Randi, congatulation! I'm waiting for e-mail (craftpassion@wp.eu) regarding shipping.

Zajrzyjcie na nasz Fanpage aby sprawdzić kto wygrał giveaway tam ogłoszone.

Visit our Facebook Page to chec who won giveaway which were placed there.

Pozdrawiam / Greetings

Monika

Wyniki wyzwania 3/2017 Komunia / Results of challenge 3/2017 Communion

Witajcie!

Zapraszam na wyniki
wyzwania 3/2017 Komunia Święta.

Dziękujemy za wspólną zabawę i wspaniałe prace :)

W wyzwaniu nagrodą jest kupon 30zł na zakupy w sklepie Craft Passion :)
Kupon 30zł i banerek zwycięzcy otrzymuje
Ajgacia za przepiękny dziewczęcy komplet

 Hello!
Welcome to the results of 
the challenge 3/2017 Holy Communion.

Thank you for joining the challenge and wonderful projects :)

At this challenge the prize is 30 PLN coupon for shopping at Craft Passion shop.

Coupon 30 PLN and winner banner goes to

Ajgacia for beautiful girl set of a card and a box.

Nasze wykrojniki użyte w tej karteczce / Our dies used to create this card:

A poniżej banerek dla Ciebie.
Here is winner's banner for you.

Ale to nie koniec, ponieważ lubię robić niespodzianki i prezenty postanowiłam
nagrodzić jeszcze jedną pracę, nagrodą jest jednorazowy rabat 10% na zakupy w sklepie firmowym. Nagroda trafia do Beata-oln za świetną kartkę-parawanik.
But this is not the end of this post. I like to make surprises and gifts, so I decided to
give another prize, this is 10% discount for one order in our online shop.
The prize goes to Beata-oln for this gorgeous card

Nasze wykrojniki użyte w tej karteczce / Our dies used to create this card:

A poniżej banerek dla Ciebie.
Here is winner's banner for you.

Gratuluję :)

Zgłoście się do nas (craftpassion@wp.eu) po odbiór kuponów
(kupon do odbioru przez tydzień od daty wyników).

Congratulations :)
Please, write to us (craftpassion@wp.eu) to get the coupon.
(the coupon is for collection for a week from the results date).

Pozdrawiam / Greetings
Monika

Communion card/ Kartka komunijna

Mam dziś dla Was komplet komunijny. Kartka i pudełko są w kolorach różu i szarego.

I have a Communion set for you today:the card and box in pink and gray.

Nowe wykrojnikowe listeczki / New leaves dies

Witajcie :)

Listki, listeczczki... zawsze przydatne w kartkach, box'ach, layoutach.

Przedstawiam Wam

DWA NOWE KOMPLETY WYKROJNIKÓW Z LISTKAMI.

Wykrojniki będą dostępne w naszym sklepie online i sklepach scrapbookingowych

od 9 maja 2017, oraz na naszym stoisku w sobotę 6 maja na zlocie w Katowicach :)

Hello :)

Leaves... always useful in cards, boxes, layouts.

I'd like to introduce you

TWO NEW SETS OF LEAVES DIES.

Dies will be available in our online shop and scrapbooking shops

from May 9th 2017, and on Saturday May 6th at our stand during craft show in Katowice.

GAŁĄZKA NR3 (MK-37)

to komplet dwóch wykrojników o wielkości 2,8x3,5cm i 3,3x4,1cm, żyłki są wytłaczane.

SPRIG NO.3 (MK-37)

is a set of two dies, dimension 2,8x3,5cm i 3,3x4,1cm, leaf nerves are embossed.

GAŁĄZKA NR4 (MK-38)

to komplet dwóch wykrojników o wielkości 3,8x4,4cm i 4,3x4,9cm, żyłki są wytłaczane.

SPRIG NO.4 (MK-38)

is a set of two dies, dimension 3,8x4,4cm i 4,3x4,9cm, leaf nerves are embossed.

A teraz zapraszam na GIVEAWAY

Aby otrzymać jeden z nowych wykrojników:

- zostaw komentarz pod postem z informacją, który zestaw wybierasz,

na komentarze czekamy do 7 maja 2017,

- banerek udostępnij na swoim blogu na pasku bocznym,

- dołącz do obserwatorów bloga.

And now we invite you for GIVEAWAY

To get one of our new die:

- write a comment with information which set you choose,

we await your comments till May 7th,

- place the banner at your blog on sidebar,

- join the blog followers.

Zapraszam do udziału w GIVEAWAY również na naszym Fanpagu

Visit our Facebook page to join to our GIVEAWAY thee too.

Pozdrawiam / Greeting

Monika

Album ciążowy / Pregnancy album

Witajcie :)

Uwielbiam przygotowywać albumy ciążowe.

Wg mnie jest to jedna z piękniejszych pamiątek :)

Moje albumy są z bazy z rosnącym brzuszkiem,

mają koperty (tu zapinane na kółeczka rzepowe) na płyty i inne drobiazgi

oraz dekoracje, min. z wykrojników Craft Passion, na każdej stronie.

Hello :)

I love to create pregnancy albums.

In my opinion it is one of the most beautiful memories :)

My pregnancy albums are with growing belly,

with envelopes to hide CDs and other things

and with decoratins, also from Craft Passion dies, on each page.

Zajrzyjcie do środka / Check inside

 I jeszcze zbliżenie na szczegóły / And yet closer to the details

Użyłam / I used

  

   

Pozdrawiam / Greetings

Monika