NOWE WYKROJNIKI / NEW DIES

Witajcie :)

Chciałam zaprezentować garść nowości w naszych wykrojnikach.

Mamy nowe kwiatuszki, dwa zestawy po 3 szt.

oraz chorągiewki z alfabetem anglojęzycznym.

Hello :)

I'd like to show you our new dies.

We've got two sets of flowers, 3 flowers are in each set,

and English Alphabet in flags.

Alfabet w chorągiewkach już znacie, ten jest po prostu w wersji anglojęzycznej,

oczywiście ten z polskimi literami nadal jest w ofercie :)

Alphabet in flags you know already, but now it is English version,

without Polish letters, so it is perfect for most of you :)

A tak prezentują się Kwiaty nr2 i Kwiaty nr3 czyli wykrojniki oraz wycięte elementy

z papieru czerpanego oraz popularnej ostatnio pianki (foamiran).

And this is how looks Flowers no.2 and Flowers no.3, and cut elements

of handmade paper and foam.

Ines, która będzie u nas gościła od czasu do czasu, a którą już troszkę znacie

z relacji wspólnego tworzenia kwiatów, testowała już wykrojnik Kwiaty nr2.

Zobaczcie jakie piękne kwiaty poczyniła :) A na Zlocie w Warszawie w najbliższą sobotę Inka zaprezentuje jak wykonać kwiatuszki właśnie z wykrojnika Kwiaty nr2.

Ines, who will be our guest from time to time, and who you knew a little

form the post with photos of  flower creation meeting has already tested the die Flowers no.2.

Look at those beautiful flowers which she created  :) And during Craft Show in Warsaw this Saturday, Inka will teach you how to create flowers using our die Flowers no.2.

Więcej nt. naszych atrakcji podczas Zlotu TU.

HERE are more information about our attractions during the Craft Event.

Pozdrawiam / Regards

Monika

Komplecik urodzinowy / Birthday set

Witajcie,

Najprostszym spersonalizowaniem karteczki, czy innego projektu jest umieszczenie imienia :)

Tak właśnie zrobiłam tworząc urodzinową karteczkę dla kolegi mojego Syna.

Oczywiście użyłam alfabetu w chorągiewkach, przydały się również cyferki w chorągiewkach aby zaznaczyć ilość lat jubilata. Do dekoracji karteczki użyłam również serwetki ażurowej, gałązki nr 2 oraz kwiatuszka z zestawu z wiankiem. Ponieważ prezentem będzie książka przygotowałam również zakładkę, do jej dekoracji użyłam chorągiewki pełnej z zestawu uzupełniającego.

Hello,

The easiest way to personalize a card or other project is to place name :)

I did so creating birthday card for my Son's friend.

Of course, I used alphabet in flags, also I used number in flag to mark age. To decorate this card I used doily lace, sprig no. 2 and flower form the set with wreath. We plan to but a book as a birthday gift, so I made a bookmark, to which I added few flags from the extension set.

Swoją drogą, książkę polecam, idealna dla 5 czy 6-ścio latków (starszych też),

szczególnie dla chłopców, który są z natury rozrabiakami,

pośmieją się i na pewno znajdą wiele inspiracji na psocenie :)

By the way, I recommend the book "Karlsson from the roof" written by Astrid Lindren,

perfect for 5 and 6 year olds (older too), especially for boys, who are jokers.

They will laugh and will surely find a lot of inspiration for pranks :)

* * * * * * * * * * * *

Już w najbliższą sobotę spotykamy się na Ogólnopolskim Zlocie Scrapbookingowym w Warszawie:)
Podczas zlotu na naszym stoisku oczywiście zakupy, pogaduchy,
ale również NOWOŚCI, RABATY, POKAZY .

We'll meet you this week during SCRAPBOOKING SHOW IN WARSAW. 
During the event at our stand you can do shopping, it will be pleasure to talk to you,
and we'll have for you NEW PRODUCTS, DISCOUNTS and TUTORIALS.

Pamiętajcie ZAKUPY Z ODBIOREM OSOBISTYM Z RABATEM 10% (tylko do środy).
Before the event you can ORDER IN OUR ONLINE SHOP WITH 10% DISCOUNT AND PERSONAL COLLECTION DURING THE EVENT (until Wednesday).

Pozdrawiam / Regards

Monika

Mała Księżniczka/ Little Princess

Witajcie !!!

Dzisiaj w ramach inspiracji przybywam z karteczką dla małej księżniczki ... w kolorach mało dziewczęcych ... ale kto powiedział , że musi być na różowo ? Przed rokiem 1920 różowy kolor był bardziej odpowiedni dla chłopców natomiast niebieski dla dziewczynek . Użyłam wykrojników serwetka z listkami, gałązka nr1, gałązka nr2 oraz napisu "Mała Księżniczka"

Hello Everyone!!!

Today I would like to share with you a card for little princess.

Usually pink color is for girls ... but before 1920 pink was deemed by many guides to be more appropriate for boys and blue for girls . I 've used doily die with leaves, spring no.1, spring no.2 and "Mala Ksiezniczka"

Komplet-wykrojnikow-Mala-Ksiezniczka-Maly-ksiaze

Wykrojnik-galazka-nr1

Wykrojnik-galazka-nr2

Wykrojnik-serwetka-z-listkami

Wyzwanie 5/2016 Kolor fioletowy / Challenge 4/2016 Purple color

Witajcie!

Zapraszam na wyzwanie #5/2016

Tym razem proponujemy Wam temat: kolor fioletowy.

Stwórzcie karteczkę, LO, album, dekoracja lub inna praca scrapbooking'owa,
ale dominującym kolorem musi być fioletowy :)
(pełne zasady pod inspiracjami)

Ciekawa jestem jaka będzie Wasza interpretacja,

a tym czasem obejrzyjcie inspiracje naszego Design Teamu.

Hello!

Welcome to challenge #5/2016

This time the theme is: purple color.

Create a card, layout, decoration, album, or other scrapbooking project,
but the dominant color must be purple :)
(all rules under inspirations)

I wonder about Your interpretation.

and have a look how our Design Team inspire.

Justyna stworzyła broszkę z foamiranowych kwiatuszków,
wyciętych z zestawu Kwiaty nr1, listki to gałązka nr2.
Justyna created a brooch with foam flowers,
cut of set of dies Flowers no.1, leaves are cut of sprig no.2.

Anna stworzyła blejtram ze swoim dzieckiem, w który użyła dużo gałązki nr2.
Anna created canvas with her baby, in which she used many of sprig no.2 die.

Rysa przygotowała adresownik, w którym użyła zestawu wianek z kwiatkiem, gałązki nr2.
Rysa created address book, in which she used the werath and the flower set, sprig no.2.

Zasady wyzwania #5/2016:

1. Możesz dodać 3 prace korzystając z InLinkz, linkując do swojego posta.

2. W poście ze zgłaszaną pracą może znajdować się tylko zgłaszana praca.

3. W poście zamieszczacie informacje o udziale w wyzwaniu, link do wyzwania

i banerek (znajdziecie go na górze postu).

4. Praca musi być nowa, wcześniej czyli przed dniem 04.06.2016 nigdzie nie publikowana.

5. W pracy nie musicie użyć wykrojników Craft Passion jeśli jest to praca scrapbookingowa,
natomiast jeśli wykonana jest w innej technice musi zawierać produktu Craft Passion

6. Praca może być zgłoszona na 3 wyzwania łącznie z naszym.

7. Dołączcie do obserwatorów bloga.

8. Czas trwania wyzwania 04.06-30.05.2016r.

9. Zespół DT wybierze jedną pracę, której autor otrzyma nagrodę: 

kupon 30zł na zakupy w sklepie Craft Passion oraz banerek zwycięzcy :)

10. Wyniki ogłosimy na blogu w kilka dni po zakończeniu wyzwania.

11. Dołączając do wyzwania automatycznie zgadzacie się na publikacje

Waszych wyzwaniowych prac na blogu i fanpagu Craft Passion.

The rules of challenge no. 5/2016:

1. You can add 3 project using InLinkz with link to your post.

2. In your post with challenge project can be only the project you add to the challenge.

3. In your post include information about the challenge, a link to the challenge

and banner (you can find it at the top of the post).

4. Your project must be new, not published anywhere before 4th of June 2016.

5. Your project do not have to inculde Craft Passion dies it it is scrapbooking project,
if you want to create project in any other technique you need to use Craft Passion product.

6. You can add your project to 3 challenges including ours.

7. Join to blog observers.

8. You can join to this challenge form 4th to 30th of June 2016.

9. Our Design Team will choose one project and the author will receive the prize:

30zl coupon to Craft Passion shop and winner's banner :)

10. The resoults will be announced on our blog a few days after the end of challenge.

11. You automatically agree to publish your challenge project on Craft Passion blog and Facebook page

by joining to the challenge. 

Życzę miłej zabawy i powodzenia :) / Have fun and good luck :)

Monika

Ps. Wystąpiły problemy z narzędziem InLinkz,
dopóki nie ustąpią prosimy o dodawanie linków do Waszych prac w komentarzu.
Edit 06.06.2016: Problemy usunięte zapraszamy do linkowania prac przez Inlinkz
Ps. There are some problems with InLinkz,
while the Inlinkz doesn't work please, leave a comment with link to your project.
Edit 06.06.2016: Problems gone, now you can add your links by InLinkz.

Wyniki Wyzwania 4/2016 Dowolna praca z wykrojnikami Craft Passion / Results of the challenge 4/2016 Any project with Craft Passion dies

Witajcie!

Zapraszam na wyniki
wyzwania 4/2016 praca z wykrojnikami Craft Passion.

Dziękujemy za wspólną zabawę i tak dużą liczbę pięknych prace :)

W tym wyzwaniu kupon 30zł na zakupy w sklepie Craft Passion oraz banerek zwycięzcy

otrzymuje
Craftolina za przepiękną karteczkę,
w której wykorzystała wiele naszych wykrojników:
alfabet w chorągiewkach, zestaw kwiaty nr1, IHS, wianek.

 Hello!
Welcome to the results of the results of 
the challenge 4/2016 any project with Craft Passion dies.

Thank you for joining the challenge and and so many beautiful projects :)

At this challenge 30zl coupon to Craft Passion shop and winner's banner

goes to

Craftolina for beautiful card,
in which she used many of our dies:
alpfabet in flags, set of flowers no.1, IHS and the wreath.

Gratuluję :)

Zgłoś się do nas (craftpassion@wp.eu) po odbiór kuponu
(kupon czeka na odbiór przez tydzień od daty wyników).
A poniżej banerek dla Ciebie.

Congratulations :)
Please, write to us (craftpassion@wp.eu) to get the coupon.
(The coupon is waiting for collection for a week from rasults date).

Here is winner's banner for you:

Pozdrawiam / Regards

Monika