Iwona Walczak - gościnna projektantka / guest designer

Witajcie,

Dziś na blogu gościmy Iwonę, kolejną kreatywną osobę,

która wygrała nasze urodzinowe Candy.

Zapraszam do przeczytania kilku zdań od Moniki oraz obejrzenia wspaniałej inspiracji.

Hello,

Today we host Iwona on the blog,

which is one of the four Ladies who won the birthday Candy :)

I invite you to read a few sentences from Monika and seeing great inspiration.

Bardzo dziękuję za zaproszenie :)
Krótko się przedstawię :)
Mam na imię Iwona lubię bawić się papierami i różnymi mediami 
- brzmi to jak wyznanie małej dziewczynki :)  ale wiem, że mnie rozumiecie co mam na myśli.
Od paru lat prowadzę blog Prezent Sam w Sobie, tworzę albumy, kartki, zaproszenia itp

Prowadzę również warsztaty dla dzieci, pokazuję co i jak mogą stworzyć przy użyciu nożyczek, papieru, farb, stempli itp. Staram się przekazać, że można funkcjonować bez komputera, że świat się nie zawali jeśli od niego odejdą :) Pozwalam maluchom się wykazać, zachęcam do zabaw w grupie, 
a przy okazji uczę ich wzajemnego szacunku, miłości do sztuki, najbliższych...
Już to wiedzą, że dzięki wykonanym (nie kupionym) przez siebie prezentom  dla najbliższych pokazują, że im zależy, że się starają, że kochają... ♥

Tyle o mnie :)
Moja dzisiejsza inspiracja powstała dzięki fantastycznym papierom, które wygrałam w Candy Craft Passion :) Oprócz papierów otrzymałam również bardzo fajny wykrojnik, który również wykorzystałam w tym projekcie.

Czarno - białe zdjęcie wygrzebałam z rodzinnego albumu, a pokazane w tak uroczej oprawie i ustawione na komodzie, przypomina nam o czasach zabawy, beztroski i radości ze spędzania wolnego czasu na wspaniałych wypadach za miasto ♥
Jeszcze raz bardzo dziękuję za gościnę :)

Thank you very much for the invitation :)
I will introduce myself briefly :)
My name is Iwona I like to play with papers and various media
- it sounds like a confession of a little girl :) but I know that you understand me what I mean.
For a couple of years I have been running the blog Prezent Sam w Sobie, creating albums, cards, invitations, etc.
I also run workshops for children, I show what and how they can create using scissors, paper, paints, stamps, etc. I try to convey that you can operate without a computer, that the world will not collapse if they leave :) They already know that thanks to the gifts they have made (not bought) they show that they care that they try to love ... ♥
That's all about me :)
My inspiration today was created thanks to the fantastic papers I won at Candy Craft Passion :) In addition to papers I also received a very nice die, which I also used in this project.
A black and white photo I took from my family album, and shown in such a charming frame and set on the dresser, reminds us of the times of fun, carefree and joy of spending free time on wonderful trips out of town ♥
Thank you again for inviting me here on the blog :)

Iwona użyła / Iwona used

  

            

Iwono, dziękuję za przyjęcie zaproszenia i przygotowanie przepięknej ramki!

Iwona, thank you for accepting the invitation and creating this frame!

Pozdrawiam / Greetings

Monika Prokop-Królak