Gorset noworocznej kreacji / Corset of the New Year's creation

Jutro dzień bali i imprez. Sukienki na tą okazję pewnie wiszą już w szafie. U mnie sukienkę retro udaje kartka. Papier w koronki i róże zasznurowałam jak gorset. W "talii" dodałam delikatny bukiecik.

Tomorrow is a day of dancing and parties. Dresses for the occasion probably hang in the wardrobe. I put the retro dress pattern on the card. Paper with lace and roses I tied up like a corset. In the "waist" I added a delicate bouquet.

Korzystając z okazji w imieniu swoim i całego zespołu życzę Wam szalonego sylwestra i cudownego Nowego Roku.

At the end of the year, we wish you a crazy New Year's Eve and a wonderful New Year.

do wukonania kartki użyłam/ I used: 

Zimowa kartka z jelonkiem :) / Winter card with deer :)

Witajcie :)

Dziś chcę Wam pokazać zimową kartkę z jelonkiem :)

Do jej wykonania użyłam: tła z gwiazdkami, listki ostrokrzewu oraz gałązki choinkowe.

Warstwy karteczki podkleiłam taśmą 3D.

Kwiaty zrobiłam z foamiranu, a wycięłam je wykrojnikami Kwiaty nr 5.

Hello :)

Today I want to show you a winter card with a deer :)

I used it to do it: background with star, leaves and christmas tree twigs.

The layer of card I sticky tape glued 3D.

I made flowers foamiran and Craft Passion dies Flowers no.5.

Użyłam / I used:

      

   

Pozdrawiam :) / Hugs :)

Choineczka / Christmas tree

Witajcie w świąteczny :)

Oto jedna z choineczek w moim domu :)

Odrobinę mediowa, udekorowana błękitnymi foamiranowymi poinsecjami,

gałązkami choinkowymi i szyszkami.

Choineczka jest ozdobiona z dwóch stron bardzo podobnie.

Hello in Christmas morning :)

This is one of Chritsmas decoration in my house :)

A bit mixed-media, with blue foamiran poinsettias,

Christmas tree twigs and cones.

The tree is decorated on both ssides very similar.

Użyłam / I used

 

Przypominam o świątecznym wyzwaniu. Remember about Christmas challenge.

Wszystkiego dobrego dla Was :) / All the best to you :)

Wesołych Świąt! / Merry Christmas!

Przesyłam życzenia Świąteczne !

I send Christams wishes!

🎄🎅🎁☃❄

Świąteczny czas / Christmas time

Chciałabym się dziś z Wami podzielić foto relacją z zajęć jakie miałam przyjemność poprowadzić w tym miesiącu. Dodam tylko, że to mój debiut w tego typu warsztatach. Pracowałam z dziećmi. Było pięknie kolorowy i magicznie. Nie sądziłam, że tyle osób będzie miało tyle niesamowitych pomysłów. Specjalnie na tą okazję przygotowałam papierowe poinsecje. Ponieważ z dziećmi pracujemy tylko z Magikiem w sztyfcie, kwiaty musiały być łatwe do przyklejenia. Jednak starałam się, aby wyglądały na prawdę ładnie. Dobrze wyszły? CO o nich sądzicie?
Dzieciaki były zachwycone, tak samo jak rodzice. Muszę przyznać, ze wykrojniki Craft Passion były niezastąpione w tym miesiącu!! <3
Today I would like to share with you few photos of workshops I had the great opportunity to run this month. I ad that it was my very first time to provide such "classes". I worked with very young children. It was so colorful and magic. I didn't expect that they will have so much amazing ideas. Specially for this time I made paper poinsettias. On the workshops was only regular glue and I need to make things that were really easy to glue. I tried so hard to make it as nice as I can. Did it gone well? What do you think? Children were happy, the same as parents. And I must admit that Craft Passion dies were irreplaceable this month!!! <3

Taki stan rzeczy trwał zaledwie chwilę do czasu przyjścia dzieci.

Reszta była totalnym magicznym chaosem z którego powstawały kolorowe dzieła!

This tidiness last very short, till children came :)

The rest was totally magical chaos, where colorful cards were made.

Wykorzystałam / I used

Wesołych Świąt / Merry Christmas

Pastele

Za oknem szaro, bezśnieżnie, ponuro. Na przekór pogodzie postanowiłam zrobić bardzo kolorową i wesołą kartkę. W radosny nastrój wprowadziły mnie listki z zestawów:

Outside the window is gray, snowless, gloomy. Contrary to the weather, I decided to make a colorful and happy card. I used leaves from the sets:

a warsty podkleiłam na taśmie/ I used 3d tape too:

pozdrawiam przedświątecznie