Agata Kochanowska - gościnna projektantka / geust designer

Witajcie,

Dziś mamy przyjemność gościć na naszym blogu Agatę Kochanowską,

która została wybrana Fanem lipca 2019 na naszej Facebookowej Grupie Craft Passion Fan Club.

Hello,

Today we have a pleasure to host on our blog Agata Kochanowska,

she was chosen as a Fan of July 2019 on our Facebook group Craft Passion Fan Club.

Mam na imię Agata i na co dzień pracuję w biurze rachunkowym. Po pracy, w domowym zaciszu mojego kącika Little Corner Design, tworzę różne cudeńka z papieru. Jednym z nich była tytułowa inspiracja, będąca kwintesencją delikatności i kolejną odsłoną kolekcji Romantic Day & Gold.

Cały komplet stanowi kartka, pudełko, które wycięłam na ploterze oraz torebka prezentowa do kompletu (również zaprojektowana i wycięta ploterem). Kartka została okraszona subtelnymi pudrowymi różami z foamiranu oraz delikatnym akcentem w stylu chabby chic- zegarem wyciśniętym z foremki. Całość stworzyła wspaniałą kompozycję dla cudownych pasków z kolekcji, które tak mocno pokochałam…

My name is Agata and I work in an accounting office. After work, I create various paper wonders in the privacy of my Little Corner Design. One of them was the title inspiration, which is the quintessence of delicacy and another installment of the Romantic Day & Gold collection.

The whole set is a card, a box, which I cut out on the plotter and a gift bag to the set (also designed and cut out with a plotter). The card was adorned with subtle powdered foamiran roses and a delicate chabby chic accent - clock pressed from the mold. The whole created a wonderful composition for the wonderful belts from the collection, which I loved so much ...

Agato, dziękuję Ci bardzo za wspaniałą inspirację.

Drodzy czytelnicy naszego bloga zapraszam do dołączenia do naszej twórczej społeczności,

czyli do grupy na Facebooku Craft Passion Fun Club.

Agata, thank you very much for your amazing inspiration.

Dear readers of our blog, I invite you to join our creative community,

that is to the Facebook group Craft Passion Fun Club.

Pozdrawiam / Greetings

Monika Prokop-Królak

Buletka z małym promyczkiem / A bottle with a pgoto

Cześć!

Dzisiaj nadszedł smutny dla mnie dzień ,bo dzień mojej ostatniej inspiracji dla Craft Passion. 

Za to, że dane było mi tu gościć serdecznie dziękuję Monice.

Spełniło się moje marzenie.

Mam nadzieję, że jeszcze będę mogła kiedyś tu zawitać.

Jednak chciałam Wam pokazać pracę, która wcale nie jest smutna.

Hey!
Today is a sad day for me, because the day of my last inspiration for Craft Passion.
Thank you Monika for being able to host me here.
My dream came true.
I hope that I will be able to come here someday.

However, I wanted to show you a project that is not sad at all.

LO na bazie butelki HDF okleiłam papierem z kolekcji White & Gold.

Na LO umieściłam zdjęcie z sesji noworodkowej mojej córki Laury.

LO on HDF bottle base with paper from the White & Gold collection.
At LO, I put a photo from my daughter Laura's newborn session.

Kwiaty wycięłam z wykrojników, wytuszowałam oraz ułożyłam w kompozycję.
I cut flowers dies, then inkes and arranged them.

Na butelce umieściłam także bodziaka i przepiękną serwetkę z listkami.
Mam nadzieję ,że Was zainspirowałam.
Jeśli tak będę wdzięczna za pozostawienie komentarza pod postem. 

On the bottle I also put a baby onesies and a beautiful doily with leaves.
I hope I have inspired you.
If so, I will be grateful for leaving a comment under the post.

Ze sklepu użyłam: / From the shop I used:

Pozdrawiam / Greetings
Pati

Kartka z wiązaniem/ Card tied with a bow

Cześć

Dziś mam dla Was karteczkę zawiązywaną. Tuż po tym, jak powstała pomyślałam, że w podobnej formie byłaby świetna w kształcie tortu i pewnie w najbliższym czasie taką dla Was zrobię.

Hi

Today I have a tie-up card for you. Shortly after it was created, I thought that in a similar form it would be great in the shape of a cake and I will probably do it for you in the near future.

Powstała z papierów z kolekcji Romantic Day&Gold z użyciem sporej ilości wykrojników Craft Passion.

Created from papers from the Romantic Day & Gold collection using a large number of Craft Passion dies.

Jak widzicie kartka jest składana z trzech części zachodzących na siebie tak, że na pierwszy rzut oka nie jest to zauważalne.

As you can see the card is made up of three overlapping parts so that at first glance this is not noticeable.

Myślę, że jest to miła odmiana od tradycyjnych form kartkowych.

I think it is a nice change from traditional card forms.

Użyłam/ I used:

       

     

 

   

  

Pozdrawiam serdecznie/ Greetings

W odcieniach beżu / In shades of beige

Dziś przychodzę z propozycją kartki na okoliczność chrztu w stonowanej kolorystyce,

a to za sprawą pięknych odcieni beżu kolekcji papierów "Romantic Day & Gold".

Today I come with a proposal for a baptism card in subdued colors,
thanks to the beautiful shades of beige from the "Romantic Day & Gold" paper collection.

 Produkty Craft Passion: / Craft Passion products: 

 Do zobaczenia / Greetings - Ewa

Komplet na Chrzest Święty/ Set for Holy Baptism

 Cześć

Na dziś przygotowałam komplet z okazji Chrztu Świętego z biało-złotych papierów. Chyba każdy przyzna, że są idealne na takie okazje.

Ponieważ zestaw jest bez barwnych dodatków pasuje i dla chłopca i dziewczynki.

Hi

For today I prepared a set for the baptism of white and gold papers. I think everyone will admit that they are perfect for such occasions.
Because the set is without colorful accessories, it suits both a boy and a girl.

Kartka jest tym razem w kształcie owalnym i rameczka idealnie dopasowana jest do mojego zamysłu.

The card is oval this time and the frame is perfectly suited to my idea.

Do ozdobienia użyłam naszej koronkowej serwetki oraz zrobiłam malutkie kwiatuszki z papieru czerpanego.

For decorating I used our lace napkin and made tiny handmade flowers from handmade paper.

Produkty Craft Passion/ Craft Passion products:

          

   

Pozdrawiam/ Greetings

Serduszkowy patchwork / Heart patchwork

Na dziś przygotowałam kartkę patchworkową na bazie kształtu serca.

Wszystkie papierowe wycinanki zaś potuszowałam na brzegach by spotęgować efekt 3D.

For today I created a patchwork card with hearts.
All hearts are inked on the edges to enhence 3D effect.

 Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

 Pozdrawiam / Greetings - Ewa