Świąteczne pudełka na cukierki Christmas candy boxes

Cześć!

Pamiętacie transmisję na żywo, podczas której pokazałam jak wykonać pudełko-poduszkę? Postanowiłam wrócić do tego pomysłu, ponieważ takie pudełeczko będzie idealne na zapakowanie mikołajkowych upominków dla moich dzieci. Wykorzystałam kolekcję Christmas Tales i zrobiłam pudełka w odrobinę dłuższej wersji. Zimowy skrzat fajnie dodaje pracy dziecięcego klimatu. Poinsecje wykonałam z czerwonej tkaniny, którą również możecie kupić w sklepie. Jak Wam się podoba taki duet?

Hello!
Do you remember the live stream during which I showed how to make a pillow box? I decided to return to this idea, because such a box will be perfect for wrapping St. Nicholas gifts for my children. I used the Christmas Tales collection and made the boxes in a slightly longer version. The winter gnome nicely adds a childlike atmosphere to the work. I made the poinsettias from red fabric, which you can also buy in the store. How do you like this duet?

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

           

          

Zachęcam Was serdecznie do wykonania swojej wersji tego pudełeczka

Pozdrawiam
Małgosia

I encourage you to make your version of this pillow box.

Hugs

Małgosia

Świąteczna kartka - rękawiczka / Christmas mitten-shaped card

 Witajcie!

Dzisiaj przychodzę z moją pierwszą w tym roku świąteczną kartką. Jest to kartka w kształcie rękawiczki wykonana z kolekcji Christmas Tales. Ozdobiłam ją moimi poinsecjami z tkaniny. Użyłam tutaj także owalnej ażurowej serwetki i gałązek ostrokrzewu. Jak możecie zauważyć, nie zabrakło tu też ilustracji do wycięcia z okładki kolekcji Christmas Tales. 

Planujecie w tym roku przygotować jakieś kartki świąteczne dla swojej rodziny i przyjaciół?

Hello!

Today I'm coming with my first Christmas card this year. It's a mitten-shaped card made of the Christmas Tales collection. I decorated it with my fabric poinsettias. I also used an oval doily and holly twigs with curls. As you can see, there's no lack of illustrations for cutting from the cover of the Christmas Tales collection. 

Are you going to prepare any Christmas cards for your family and friends this year?

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

 

 

 

Miłego dnia! / Have a nice day!

Jowita

Świąteczna kartka sztalugowa / Christmas easel card

 Witajcie

Niezmiernie mi miło, że przed samymi świętami mogę się z Wami spotkać i życzyć wszystkiego co najlepsze na nadchodzące dni. Pomoże mi w tym najnowsza świąteczna kolekcja Christmas Tales oraz fantastyczne wykrojniki poinsecji, zimowy skrzat oraz napis Wesołych Świąt. Kompozycję uzupełniłam o elementy do wycinania z okładki. 

Hello

I'm very pleased that I can meet with you before Christmas and wish you all the best for the comming days. The latest Christmas Tales collecion and fantastic poinsettias dies, a winter gnom and inscription Wesołych Świąt has helped me with this. I've added a few elements to cut from the cover and card is finished. 

Użyłam / I used:

Pozdrawiam / Greetings:

Świąteczne pudełka na świeczki lub mały prezent Christmas boxes for tea lights or a small gift

Cześć!
Do Bożego Narodzenia zostało niewiele ponad miesiąc. Najwyższa pora wiec pomyśleć o upominkach. Wykorzystałam kolekcję Christmas Tales do zdobienia dwóch małych pudełeczek. Według producenta baz są one dedykowane na świeczki typu tea light, ale nic nie stoi na przeszkodzie by umieścić w nich pierniczki, skarpetki czy inny mały prezent. Wierzch pudełka ozdobiłam ręcznie robionymi poinsecjami z tkaniny, kilkoma świątecznymi gałązkami i elementami z arkuszy do wycinania, który znajdziecie po drugiej stronie okładki. W środku umieściłam shakery co jest dodatkową atrakcją dla dzieci jak i dorosłych.

Hello!

There's just over a month left until Christmas. It's high time to think about gifts. I used the Christmas Tales collection to decorate two small boxes. According to the manufacturer of the bases, they are dedicated to tea light candles, but there is nothing stopping you from placing gingerbread cookies, socks or other small gifts in them. I decorated the top of the box with handmade fabric poinsettias, a few Christmas branches and elements from cutting sheets, which you can find on the other side of the cover. I placed shakers inside, which is an additional attraction for children and adults.

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

           

               

Przygotowujecie upominki dla swoich najbliższych samodzielnie, czy stawiacie jednak na gotowe? 

Pozdrawiam, Małgosia

Do you prepare gifts for your loved ones yourself or do you choose ready-made ones?

Hugs, Małgosia