Kartka na Nowy Rok / New Year's card

 Witajcie

Dziś przychodzę do Was z życzeniami Szczęśliwego Nowego Roku! 

Przygotowałam trzy, bliźniaczo do siebie podobne kartki, każda w innej kolorystyce. Wykorzystałam kolekcje Romantic Memories, Cute Bunny Girl i Cute Bunny Boy. Na każdej znalazły się cyfry kolejnego roku wycięte wykrojnikami banerki z cyframi. 

Korzystając z okazji, życzę Wam aby przyszły rok był dla Was udany, pełen satysfakcji i mnóstwa scrapowych pomysłów :-) 

Hello

Today I come to you with Happy New Year greetings!

I've prepared three similar card, each in different colour. I used collections: Romantic Memories, Cute Bunny Girl and Cute Bunny Boy. On each card I've added number cut from banners with numbers dies. 

Taking this opportunity, I wish you a succesfull year, full of satisfaction and lots of scrap ideas :-)

Użyłam / I used:

Pozdrawiam/Greetings:

Serce dla Babci Heart for Grandma

Cześć!
W styczniu obchodzimy Dzień Babci. Warto więc już pomyśleć o upominkach na tę okazję. Przygotowałam kartkę w kształcie serca, którą ozdobiłam papierowymi różami. Dodałam też kilka listków i gałązek wyciętych za pomocą wykrojników. Całość jest bardzo kobieca i myślę, że spodoba się każdej babci.

Hello!
In January we celebrate Grandma's Day. So it's worth thinking about gifts for this occasion. I prepared a heart-shaped card, which I decorated with paper roses. I also added a few leaves and twigs cut with dies. The whole thing is very feminine and I think every grandmother will like it.

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

      

                    

Jesteście już przygotowani na tę uroczystość?

Pozdrawiam, Małgosia

Are you already prepared for this celebration?
Hugs, Małgosia

Torebka na drobny prezent /Small gift bag

 Witajcie!
Na moją dzisiejszą inspirację przygotowałam torebkę na prezent dla maluszka.
Do jej ozdobienia użyłam arkusza "Summer Time 03".  W centrum znalazł się słodki miś - element wycięty z arkusza "Baptism Memories". Torebkę ozdobiłam ręcznie robionymi różyczkami z papieru. Do ich zrobienia użyłam wykrojnika "kwiaty #13". Wykorzystałam także wykrojnik: "winek z bluszczu" i "gałązki z kwiatami #1". Liście wycięłam  z arkusza "Romantic Memories PIC1".
Myślę że wyszła bardzo fajnie. A Wy? Lubicie robić własne torby na prezenty?

Hello!
For today's inspiration, I prepared a gift bag for a baby. To decorated it I used the  "Summer Time 03" sheet. In the center i put cute tedy bear -  from the "Baptism Memories" sheet. I decorated the bag with hand-made paper roses, using a flower # 13 dies. I used also a "ivy vine" and "twigs with flowers # 1" dies. Leaves I cut out the  from the  "Romantic Memories PIC1" sheet. 
I think it's look very nice. Whats about you? Do you like making your own gift bags?

 Produkty Craft Passion / Craft Passion products:  

 

 

 

  Pozdrawiam serdecznie / Warm greetings

Marta

Torebka dla babci / A bag for grandma

 Cześć!

Już za miesiąc w całej Polsce będziemy obchodzić dzień babci, dlatego już dziś mam dla was inspirację na tę okazję. Dla swojej babci przygotowałam papierową torebeczkę w stylu vintage. Craftową bazę ozdobiłam kolekcją Cosy Cottage & Gold oraz kwiatami z materiału. Kwiaty te wykonałam przy użyciu wykrojnika kwiaty #13. Wykorzystałam także owalną serwetkę, listki róży oraz gałązkę z kwiatami #2. Mam nadzieję, że torebeczka spodoba się babci. Wewnątrz planuję umieścić coś słodkiego albo drobny upominek ;) .

Hi! 

In just a month, we will be celebrating Grandma's Day all over Poland, so today I have some inspiration for you for this occasion. I made a vintage paper bag for my grandma. I decorated craft paper base with the Cozy Cottage & Gold collection and fabric flowers. I made these flowers using the flower #13 set. I also used an oval doily, rose leaves and a twig with flowers #2. I hope grandma will like the bag. I'm going to put something sweet or a small gift inside ;) .

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

 

 

 

Pozdrawiam / Greetings

Jowita