Karteczka urodzinowa / Birthday card

Cześć :)

W Craft Passion mamy od kilku dni aż sześć nowych wykrojników,

więc dziś chciałabym pokazać Wam kartkę urodzinową z wykorzystaniem części z nich.

Centralne miejsce zajmuje serwetka #4 z różami i banerek z wydrukowanym napisem,

Dekorację stanowią natomiast foamiranowe kwiaty z wykrojnika kwiaty #8

oraz gałązki #9 i #10.

Użyłam papierów Glmour Dreams 02 Silver i Romantic Day 03.

Hello :)

At Craft Passion we have six new cutting dies from several days,

so today I would like to show you a birthday card using some of them.

In the central I placed doily # 4 with roses and banner with the printed sentence,

The decoration are foamiran flowers cut with flowers # 8

and twigs # 9 and # 10.

I used Glamor Dreams 02 Silver and Romantic Day 03 papers.

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

  

 

Pozdrawiam / Greetings

Kartka z pasją/ Card with passion

Witajcie!

Dotarły do mnie nasze wspaniałe nowości

i od razu postanowiłam zabrać się do pracy. 

Stworzyłam dla Was niewielką karteczkę z połączenia trzech kolekcji

- "Romantic Day&Gold", "Cosy Cottage&Gold" oraz "Summer Time&Gold".

Główną ozdobą mojej kartki są kwiaty z nowego wykrojnika "kwiaty #8".

Wykorzystałam także przepiękną różaną serwetkę oraz ażurowy border.

Hello, 

Our great new dies came to me

and I immediately decided to get to work.

I created for you a small card from a combination of three paper collections

- "Romantic Day&Gold", "Cosy Cottage&Gold" oraz "Summer Time&Gold".

Flowers from the new die "flowers #8" is the main decoration of my card.

I also used a beatiful rose doily and lace border.

Cały proces tworzenia kartki oraz prezentację nowych wykrojników możecie prześledzić na filmie/ You can see on the film creating process and the presentation of the new cutting dies.

Produkty Craft Passion/ Craft Passion products:

  

Serdecznie pozdrawiam/ Greetings,

Monika Conca

Nowe wykrojniki / New cutting dies

Witajcie,

Zapewne jesteście ciekawi jak wyglądają wycinanki z najnowszych wykrojników,

które od dziś są dostępne w sprzedaży :) 

A ja  jestem ciekawa, które wykrojniki najbardziej się Wam spodobały :)

Hello,

You are probably curious how cutouts from the newest cutting dies look like

All are available from today.

And I'm curious which dies you liked the most :)

Komplet wykrojników kwiaty #8 / Set of Craft Dies flowers #8

Komplet wykrojników gałązki #10 / Set of Craft Dies twigs #10

Komplet wykrojników serwetka #4 róże / Set of Craft Dies doily #4 roses

Wykrojnik border ażurowy #1 / Craft Die border lace #1

Komplet wykrojników ramki okrągłe / Set of Craft Dies round frames

Komplet wykrojników ramki kwadratowe / Set of Craft Dies square frames

Zostawiam Wam jeszcze zbliżenia na papierowe i foamiranowe kwiaty z pierwszego zdjęcia,

w towarzystwie listków z drugiego zdjęcia ;)

I leave you close-ups of paper and foamiran flowers from the first photo,

in the company of leaves from the second photo

Już jutro pierwsza inspiracja z najnowszymi wykrojnikami :)

Zaglądajcie na nasze media społecznościowe: blog, Fanpage, Instagram.

Pozdrawiam w imieniu swoim i całego zespołu Craft Passion.

Tomorrow the first inspiration with the latest cutting dies :)

Stay tuned to our social media: blog, Fanpage, Instagram.

Best regards on behalf of myself and the whole Craft Passion team.

Kartka patchworkowa dla Mamy/ Patchwork card for Mum

Witajcie!

Dzisiaj chciałam zaprezentować kartkę patchworkową, którą wykonałam dla mojej Mamy.

Do zrobienia kompozycji wykorzystałam papierowe kwiatki zrobione przez Monikę Prokop-Królak.

Karteczka powstała podczas wspólnego scrapowania z Moniką.

Hello!

Today I would like to show you patchwork card which I made from my Mum.

To make flower composition I used paper flowers made by Monika Prokop-Królak.

This card was made during scraping with Monika.

Wykorzystałam/ I used:

  

  

Pozdrawiam/ Greetings

Justyna