Exploding box na 55 urodziny / Exploding box for 55th birthday

Witajcie!

Przedstawiam Wam urodzinowy exploding box dla miłośniczki granatów, szarości i świecidełek. Przy takim guście kolorystycznym idealnie sprawdziły się papiery z kolekcji "Glamour Dreams & Silver" - ciemnogranatowy z girlandami koralików oraz delikatnie szary ze srebrnym wzorem damasku. 

Hello!

I present You  bithday exploding box for lover of  navy blues, grays and tinsel. With such a color taste, papers from the "glamour Dreams & Silver" collection were just perfect - dark blue with garlands of beads and subtele gray with silver damask. 

Jubilatka jest lekarką, dlatego w centralnym miejscu w środku pudełka stanęła, wykonana ręcznie z modeliny, figurka uroczej Pani Doktor w białym kitlu.

The birthday girl is a doctor, thats why in central place inside o the box stood a hndmade modeling clay figurine of charming Mrs. Doctor in white coat. 

Użyłam/ I used:

   

 

  

Pozdrawiam/ Greetings:

Męska kartka/ Men's card

Cześć

Dziś mam dla Was kartkę dla mężczyzny, co prawda bardzo młodego, ale jednak ;)

Nowe papiery w niebieskich odcieniach bardzo mi się przydały, srebrne gwiazdeczki pięknie się prezentują.

Hi

Today I have for you a card for a man, admittedly very young, but still;)
New papers in blue shades were very useful to me, silver stars look beautiful.

Nie mogłam nie zamieścić na kartce naszego milutkiego misia.

I couldn't leave our little bear on the card.

Banerki z cyframi i literkami świetnie sprawdzają się tam, gdzie trzeba ułożyć napis.

The banner with numbers and letters works great where you need to arrange the inscription.

Użyłam/ I used:

          

   

       

 Pamiętajcie o zakupach ze zniżką

oraz o naborze do DT

Pozdrawiam serdecznie/ Greetings