Magazyn wędruje do... / Magazine goes to...

Witajcie,

Zanim napiszę listę osób do których wyślemy nasz magazyn,

chciałam Wam serdecznie podziękować za zgłoszenia w Candy na blogu, fb,

za wszystkie ciepłe słowa jakie piszecie nt magazynu

i jakie usłyszałam osobiście podczas Craft Wawa w minioną sobotę :)

Hello,

Before, I write down the list with names that we plan to send our magazine,

I'd like to thank you for your coments under Candy post on blog and Fanpage,

for all kind words about our idea for the magazine :)

Pierwsze wydanie Magazynu Craft Passion wędruje do:
The first issue of Craft Passion Magazines goes to:

1. Promyk

2. karola

3. Kasia Esme

4. Marta C

5. Malwina Wiczkowska

6. Cytrulina

7. Mulinka Kordonkowa

8. Handmade by Hitori

9. Papierowy Skrawek

10. raeszka

Gratuluję ! Congratulations ! 

Proszę o e-mail na adres craftpassion@wp.eu w ciągu tygodnia (do 5.03.2018),

w e-mailu proszę podać adres wysyłki wraz z nazwą z bloga i linkiem do bloga.

Jeśli jeszcze nie oglądaliście inspiracji w naszej gazetce,

zapraszamy TU po więcej informacji :)

If you haven't checked inspirations in our magazine yet,

click HERE for more information :)

Pozdrawiam

Monika

CANDY - wygraj nasz magazyn / win our magazine

Witajcie :)

Mamy dobą wiadomość... wydrukowaliśmy trochę egzemplarzy

pierwszego wydania internetowego Magazynu Craft Passion :)

Dlatego ogłaszamy CANDY:

- w dniach 19-25.02.2018 napisz komentarz wyrażający chęć otrzymania magazynu,

- dodaj nasz blog do obserwowanych (jeśli jeszcze nie dodałeś),

- napisz post na blogu dodając banerek Candy

lub wklej banerek Candy na pasku bocznym swojego bloga.

WYGRAJ jeden z 10-ciu egzemplarzy

Magazynu Craft Passion:)

Hello :)

We've got a good news... we had printed some copies

of the first issue of Craft Passion Magazine :)

That is why we announce CANDY:

- on Feb. 19-25, 2018 add a comment with information that you'd like to get our magazine,

- add our blog to observed (if you have not added yet),

- write a blog post adding Candy banner

or paste Candy banner on the sidebar of your blog.

WIN one of 10 copies of Craft Passion Magazine :)

Kolejne dziesięć egzemplarzy do zdobycia na naszym fanpagu!!!

Another ten copies to be won on our fanpage!!!

Ale to nie wszystko:

- 15 egzemplarzy dodamy do pierwszych piętnastu zamówień złożonych w naszym sklepie online

(i opłaconych w terminie) na kwotę powyżej 100zł,

- 4 egzemplarze dodamy do pierwszych czterech zakupów na kwotę powyżej 100zł

podczas zlotu Craft Wawa w Warszawie 24.02.2018,

- 4 egzemplarze dodamy do pierwszych czterech zakupów na kwotę powyżej 100zł

podczas zlotu Skrapowisko w Łodzi 10.03.2018.

But that's not all:

- 15 copies will be added to the first fifteen orders placed in our online store

(and paid for on time) for an amount over PLN 100,00

- 4 copies will be added to the first four purchases for an amount over PLN 100,00

during the Craft Wawa show in Warsaw on 24/02/2018,

- 4 copies will be added to the first four purchases for an amount over PLN 100,00

during the Skrapowisko craft show in Lodz 10/03/2018.

Pozdrawiam / Greetings

Monika

Magazyn / Craft Passion / Magazine

Witajcie :)

Dziś mam dla Was coś specjalnego,

coś nad czym cały zespół Craft Passion ostatnio pracował.

Jest to PIERWSZE WYDANIE MAGAZYNU CRAFT PASSION !

DT przygotowało mnóstwo inspiracji z nowymi wykrojnikami w rolach głównych.

Zajrzyjcie do środka po kartkowe inspiracje ślubne, komunijne i uniwersalne :)

Hello :)

Today I have something special for you,

something that the whole Craft Passion team has been working on lately.

This is THE FIRST EDITION OF THE CRAFT PASSION MAGAZINE!

DT has prepared a lot of inspiration with new cutting dies in the main roles.
Look inside for wedding, communion and universal card inspirations :)

Wersja w j. polskim: (English version below)

English version:

Dziękuję DT Craft Passion, Agacie, Irenie, Oldze, Oli i Justynie za zaangażowanie,
włożone serce, poświęcony czas i stworzenie przepięknych prac <3

Thank you DT Craft Passion, Agata, Irena Olga, Ola and Justyna for your commitment,
inserted heart, your time and creating beautiful projects <3

Pozdrawiam
Greetings
Monika