wtorek, 6 czerwca 2017

Wyzwanie #5/2017 Wiosenne / Challenge #5/2017 Spring

Witajcie!
Zapraszam na kolejne wyzwanie
Wiosenny layout, blejtram lub art journal
Stwórzcie pracę związaną z tematem.
Pełne zasady pod inspiracjami - koniecznie przeczytajcie.
Ciekawa jestem Waszych projektów,
a tym czasem obejrzyjcie inspiracje naszego Design Teamu.

Hello!
Welcome to the next challenge:
Spring layout, canvas or art journal
Create a project related to the topic.
All rules under inspirations - please read.
I wonder how will look like Your projects
Have a look how our Design Team inspire.


Ikemo
blejtram / canvas

Olga
layout / layout

Użyte produkty: / Products which were used:
     
    

Zasady wyzwania 5/2017:
1. Możesz dodać 3 prace korzystając z InLinkz, linkując do swojego posta.
2. W poście (blog / fb) ze zgłaszaną pracą może znajdować się tylko zgłaszana praca.
3. W poście zamieszczacie informacje o udziale w wyzwaniu, link do wyzwania
i banerek (znajdziecie go na górze postu).
4. Praca musi być nowa, wcześniej czyli przed dniem 06.06.2017 nigdzie nie publikowana.
5. W pracy nie musicie użyć produktów Craft Passion, ale będzie nam bardzo miło jeśli użyjecie.
6. Praca może być zgłoszona na 3 wyzwania łącznie z naszym.
7. Dołączcie do obserwatorów bloga.
8. Czas trwania wyzwania 6.06.2017r. - 8.07.2017r.
9. Zespół DT wybierze jedną pracę, której autor otrzyma nagrodę: 
kupon 30zł na zakupy w sklepie Craft Passion oraz banerek zwycięzcy :)
10. Wyniki ogłosimy na blogu w kilka dni po zakończeniu wyzwania.
11. Komentarze w podziękowaniu za udział pozostawimy pod postami zgodnymi z zasadami.
12. Dołączając do wyzwania automatycznie zgadzacie się na publikacje
Waszych wyzwaniowych prac na blogu i fanpagu Craft Passion.

The rules of challenge 5/2017
1. You can add 3 project using InLinkz with link to your post.
2. In your post (blog or facebook page) with challenge project can be only the project you add to the challenge.
3. In your post include information about the challenge, a link to the challenge
and banner (you can find it at the top of the post).
4. Your project must be new, not published anywhere before 6th of June 2017.
5. Your project does not have to inculde Craft Passion products.
6. You can add your project to 3 challenges including our's.
7. Join to blog observers.
8. You can join to this challenge form 6th of June till 8th of July 2017.
9. Our Design Team will choose one project and the author will receive the prize:
30zl coupon to Craft Passion shop and winner's banner :)
10. The resoults will be announced on our blog a few days after the end of challenge.
11. We'll leave a comment with thanks for joining to the challenge under post agreed to the rules.
12. You automatically agree to publish your challenge project on Craft Passion blog and Facebook page
by joining to the challenge. 

Życzę miłej zabawy i powodzenia :) / Have fun and good luck :)
Monika

poniedziałek, 5 czerwca 2017

Wyniki wyzwania 4/2017 BINGO / Results of the challenge 4/2017 BINGO

Witajcie!
Zapraszam na wyniki
wyzwania 4/2017 BINGO.
Dziękujemy za wspólną zabawę i wspaniałe prace :)
W wyzwaniu nagrodą jest kupon 30zł na zakupy w sklepie Craft Passion :)
Kupon 30zł i banerek zwycięzcy otrzymuje
Krystyna S za karteczkę ślubną

 Hello!
Welcome to the results of 
the challenge 4/2017 BINGO.
Thank you for joining the challenge and wonderful projects :)
At this challenge the prize is 30 PLN coupon for shopping at Craft Passion shop.
Coupon 30 PLN and winner banner goes to
Krystyna S for w a wedding card.




Ale to nie koniec, ponieważ lubię robić niespodzianki i prezenty postanowiłam
nagrodzić jeszcze jedną pracę, nagrodą jest jednorazowy rabat 10% na zakupy w sklepie firmowym. Nagroda trafia do Karolina Wycina za komplet komunijny.
But this is not the end of this post. I like to make surprises and gifts, so I decided to
give another prize, this is 10% discount for one order in our online shop.
The prize goes to Karolina Wycina for a Communion set


A poniżej banerki dla Was.
Here are winner's banners for you.

  

Gratuluję :)
Zgłoście się do nas (craftpassion@wp.eu) po odbiór kuponów
(kupon do odbioru przez tydzień od daty wyników).

Congratulations :)
Please, write to us (craftpassion@wp.eu) to get the coupon.
(the coupon is for collection for a week from the results date).

Dziewczyny użyły wykrojników: / Girls used our dies:


Pozdrawiam / Greetings
Monika

sobota, 3 czerwca 2017

Ślubna karteczka / Wedding card

Witajcie :)
Zapraszam na dzisiejszą moją inspirację.
Przygotowałam karteczkę dla Pary Młodej w turkusie, beżu, bieli z odrobiną złota.
Pracę udekorowałam elementami wyciętymi wykrojnikami Craft Passion,
jest tu serwetka ażurowa, napis, który skleiłam z trzech warstw i pokryłam złotym embossingiem,
uwielbiam embossing na napisach :)
Są kwiaty ręcznie robione z foamiranu, wycięte wykrojnikami kwiaty #2, #4 i #5,
oraz listki z wianuszka i nowej gałązki #4 :)

Hello :)
Today I have for you weddind card in turquoise, beige, white with a touch of gold.
I decoraded my project with elements cut with Craft Passion dies,
here you have doily lace, Polish sentence , which I gule out of three layers and cover with gold embossing, I love embossing on the sentences :)
Here you have hand made foamiarm flowers, cut with  flower #3, #4 and #5 dies,
and leaves form the wreatha and new sprig #4 :) 


Użyłam / I used



Zapraszam Was na Ogólnopolski Zlot Scrapbookingowy, do Warszawy, 10 czerwca 2017r.
I invite you to visit Scrapbooking Show in Warsaw in Poland, June 10th 2017.
  

Pozdrawiam / Greetings
Monika

czwartek, 1 czerwca 2017

Dla chłopców / For little boys

Dzień dobry w Dzień Dziecka :)
Na początek składam wszystkim dzieciom, tym małym i już dużym a nawet dorosłym,
życzenia spełniania marzeń, samych radosnych chwil i wielu słonecznych dni!
Skoro dziś Dzień Dziecka to ja chciałam Wam pokazać dziecięce kolorowe karteczki,
dla dwóch chłopców na ich pierwsze urodzinki.
Kolorowe girlandy z imionami zrobiłam przy pomocy wykrojnika
chorągiewki z polskim alfabetem.

Good day on Children's Day :)
At the beginning I wish all children, including small and teenagers and even adults,
your dreams come true, only happy moments and many sunny days!
For the occacion of Children's Day, I wanted to show you full of colors cards,
for two boys for their first birthday.
I made colorful banners with names using set of dies flags with alphabet.


Użyłam / I used
   


Pozdrawiam
Monika

wtorek, 30 maja 2017

Kilka zdjęć z Katowic / A few photos from Katowice

Witajcie,
Od zlotu z Katowicach minął niemal miesiąc,
więc to najwyższy czas na krótką relację z tego wydarzenia.
Podczas zlotu było bardzo tłoczno, pracowicie i na zdjęcia nie było zbyt dużo czasu,
ale kilka udało się wykonać.

Hello,
It has been almost a month, since craft show in Katowice,
so it's high time for a few photos of this event.


Organizatorzy wraz z wystawcami przygotowali dla odwiedzających kreatywną gazetkę,
w której i my zamieściliśmy naszą reklamę oraz kurs przygotowany przez Olgę.
Organizers and exhibitors prepared a creative newspaper for visitors,
In which we also posted our advertisement and the course prepared by Olga.

A następnego dnia przed wyjazdem pospacerowałyśmy po Katowicach.
And the next day before we left we walked in Katowice.

Zapraszam Was na kolejny Zlot, tym razem do Warszawy, 10 czerwca 2017r.
I invite you to visit next craft show, this time to Warsaw in Poland, June 10th 2017.
  
Pozdrawiam / Greetings
Monika