środa, 25 października 2023

Bliźniacze kartki na Chrzest Święty
Twin cards for Holy Baptism

Cześć!
Niedawno miałam przyjemność wykonać kartki na Chrzest Święty dla bliźniąt, chłopca i dziewczynki. Od razu pomyślałam o kolekcjach Cute Bunny Boy i Cute Bunny Girl, które połączyłam z beżami z kolekcji Romantic Memories. Odpowiedniego akcentu dodał gołąbek z najnowszego wykrojnika, któremu towarzyszą ręcznie robione kwiaty z tkaniny, odpowiednio błękitne i jasnoróżowe oraz złote akcenty z papieru lustrzanego. Gałązki z kuleczkami oraz gałązki z zawijaskami w towarzystwie listków paproci dopełniają całości. Nie mogło też zabraknąć najnowszej okrągłej serwetki, która jest ostatnio moim ulubionym wykrojnikiem. Zapraszam do oglądania. Błękitna czy różowa? 

Hello!
Recently I had the pleasure of making Baptism cards for twins, a boy and a girl. I immediately thought of the Cute Bunny Boy and Cute Bunny Girl collections, which I combined with beiges from the Romantic Memories collection. An appropriate accent was added by a dove from the latest die cut, accompanied by handmade fabric flowers, blue and light pink respectively, and gold accents made of mirror paper. Twigs with balls and twigs with swirls accompanied by fern leaves complete the whole. I also couldn't miss the newest round doily which has recently become my favorite die. I invite you to watch. Blue or pink?
 










Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

          

          

          

          

Mam nadzieję, że zainspirowałam Was do tworzenia takich delikatnych kartek na Chrzest Święty.
Pozdrawiam, Małgosia

I hope that I have inspired you to create such delicate cards for Holy Baptism.
Hugs, Małgosia


poniedziałek, 23 października 2023

Przegląd świątecznych inspiracji od naszego DT
A review of Christmas inspirations from our DT

Cześć,
Zapraszam na przegląd świątecznych prac :) Nasz Design Team stworzył wiele cudnych inspiracji z naszych papierów i wykrojników świątecznych, które możecie zakupić w firmowym sklepiku na allegro:

Hello,
I invite you to a review of Christmas works :) Our Design Team has created many wonderful inspirations from our Christmas papers and dies.




Świąteczne kartki / Christmas cards

Na początek zobaczcie kartki, w których dominują nasze najnowsze papiery Christmas Tales. W niektórych pojawiają się również najnowsze wykrojniki. Wśród poniższych inspiracji znajdziecie kartki patchworkowe, kartki z wianuszkami, krasnalem, jelonkiem, choinką, kościółkiem. Na wielu pojawiają się poinsecje z z papieru, materiału, foamiranu z naszego wykrojnika. Na końcu posta znajdziecie kursy na poinsecje. W Boże Narodzenie są również śluby, chrzty, a te dwie okazje można również połączyć w jednej pracy, zobaczcie ostatnią kartkę :)

First, see the cards dominated by our newest Christmas Tales papers. Some of them also feature the latest dies. Among the inspirations below you will find patchwork cards, cards with wreaths, a gnome, a deer, a Christmas tree, and a church. Many of them feature poinsettias made of paper, fabric or foamiran from our die. At the end of the post you will find poinsettia courses. Christmas also includes weddings and baptisms, and these two occasions can also be combined in one work, see the last card :)








 




Świąteczne kartki w nietypowych kształtach / Christmas cards in unusual shapes

Kartki w kształcie gwiazdki lub bombki mogą być świetną dekoracją w domu, biurze, a nawet mogą być zawieszone na choince.
Star or bauble-shaped cards can be a great decoration at home, in the office, and can even be hung on a Christmas tree.




Exploding box'y / Exploding boxes

Popularna i bardzo ciekawą, a nawet zaskakującą formą złożenia życzeń jest exploding box czyli wybuchowe pudełko. W przypadku świąt sprawdzi się również jak pudełko na nieduży upominek, np. pieniążki, bilety do teatru czy kolczyki.

A popular and very interesting and even surprising form of making wishes is the exploding box. In the case of holidays, it will also work as a box for a small gift, e.g. money, theater tickets or earrings.









Opakowanie prezentu / Gift packaging

Scraperki i scraperzy często dekorują torebki na prezent lub od podstaw tworzą pudełka, które również ozdabiają. Tak wręczony prezent cieszy podwójnie :) Zobaczcie inspiracje naszego DT. A jeśli chcecie wykonać podobne pudełka jak na czwartym zdjęciu odsyłam Was do zapisanego LIVE z Małgosią Janochą.

Scrappers often decorate gift bags or create boxes that they also decorate. A gift given in this way makes twice as happy :) See our DT's inspirations. And if you want to make boxes similar to those in the fourth photo, I refer you to the LIVE recording with Malgosia Janocha.









Kalendarz adventowy / Advent callendar

W tym roku za sprawą naszych papierów Christmas Tales Małgosia Janocha przygotowała wspaniały kalendarz adwentowy. Jeśli chcecie wykonać kalendarz dla swoich dzieciaczków koniecznie zaopatrzcie się we wspomniany zestaw papierów ponieważ na ostatnim arkuszu znajdziecie gotowe kwadraty z cyframi i świątecznymi obrazkami.

This year, thanks to our Christmas Tales papers, Malgosia Janocha has prepared a wonderful Advent calendar. If you want to make a calendar for your children, be sure to buy the above-mentioned set of papers because on the last sheet you will find ready-made squares with numbers and Christmas pictures.









Grudniownik / December jurnal

Grudniownik to jurnal, pamiętnik, dziennik, w którym zachowujemy wspomnienia z przygotowań do świąt. Ania Grzybowska przygotowała swój grudniownik zachowujac jego jurnalową formę. 

Grudniownik journal / diary in which we keep memories of preparations for Christmas. Ania Grzybowska prepared her December book keeping its journal form.





Świateczne albumy / Christmas albums

Album na zdjęcia Anny Sawickiej. / Photo album made by Anna Sawicka.





Album na zdjęcia Jowity Puzio. / Photo album made by Jowita Puzio.







Zapraszam Was również do zajrzenia do kursów na poinsecje.
I invite you to check out the poinsettia courses.






Nasze Świąteczne papiery i wykrojniki znajdziecie TU.


Mam nadzieję, że dzisiejszy post i ta dawka prac zainspiruje Was do tworzenia.
I hope that today's post and this dose of works will inspire you to create.

Pozdrawiam cieplutko / Warm Greeting

Monika