Blog Craft Passion: Torebka na upominek w kolorze miętowym / Gift bag in mint colour

Witajcie!

Na moją pierwszą inspirację przygotowałam torebkę na upominek w miętowej kolorystyce. Bazę torebki wykonałam od podstaw, wykorzystując papiery z kolekcji Summer Time & Gold. Torebkę ozdobiłam ręcznie wykonanymi kwiatami oraz borderem i listkami z wykrojników. Użyłam wykrojnika do kwiatów poinsecji, jak widzicie jest od przydatny nie tylko do świątecznych prac. Dodałam też napis, który również pochodzi w kolekcji papierów Summer Time & Gold. Całość prezentuje się tak:

Hello!

For my first inspiration, I prepared a gift bag in a mint color. I made the base of the bag from scratch, using papers from the Summer Time & Gold collection. I decorated the bag with hand-made flowers, border and leaves from dies. I used a poinsettia flower die, as you can see it is not only helpful for Christmas projects. I also added an inscription, which also comes from the Summer Time & Gold paper collection. The bag will fit 100g chocolate or some other gift. The whole bag looks like this:

Gałązkę #7 wycięłam w dwóch kolorach - złotym i miętowym, a gałązkę #9 w kolorze białym. Dodałam też kilka listków z kolekcji Glamour Dreams & Silver.

I cut twig #7 in two colors - gold and mint, and twig# 9 in white. I also added a few leaves from the Glamor Dreams & Silver collection.

Do torebki zmieści się czekolada 100g lub jakiś inny nieduży upominek.

The bag will fit 100g chocolate or some other small gift.

Moje kwiaty wykonane są z papieru akwarelowego i pomalowane akwarelami. Białym żelopisem dorysowałam detale, a w środku umieściłam styropianową kuleczkę pokrytą brokatem.

My flowers are made of watercolor paper and are painted with watercolors. I drew details with a white gel pen, and inside I placed a polystyrene ball covered with glitter.