Strony

wtorek, 13 czerwca 2017

Craft Passion na Zlocie w Warszawie / Craft Passion at Craft Show in Warsaw

Witajcie :)
Dziś zapraszam Was na kilka słów i zdjęć z Ogólnopolskiego Zlotu Scrapbookingowego,
który odbył się w minioną sobotę w Warszawie :)
Przy naszym stoisku wiele się działo, były oczywiście zakupy, rozmowy,
ale również pokazy, prezentacje :)

Hello :)
Today, I invite you to read few words and see few photos from Scrapbooking Show,
which took place last Saturday in Warsaw / Poland.

Na zdjęciu ja z Agą, członkinią naszego DT w 2015r. Zdjęcie pożyczone od Agi.
On the photo me with Aga, DT member in 2015r. The photo borrowed from Aga.

 Z Justyną. / With Justyna.
Z Olgą i Justyną. / With Olga and Justyna. 

Z Agatą i Justyną. / With Agata and Justyna.

Dzień zaczęliśmy od pokazów przy głównym stole pokazowym.
Członkini naszego DT Olga zaprezentowała tworzenie kwiatów z foamirau jedwabnego z płatków wyciętych naszymi wykrojnikami. Pokazała jak i czym barwić piankę, jak formować poszczególne płatki i skleić piękne kwiaty.

We've startded day with handmade foamiran flowers presentation.
Our DT member Olga show how to create flowers from silk foamiran
with petals cut out of our dies. She teach with what and how to color foam,
how to shape petals and glue all to create beautiful flowers.


Kolejne pokazy odbyły się przy naszym stoisku z udziałem Liny Shvets,
Zaprezentowałyśmy nowe wykrojniki do tworzenia naturalnej wielkości Piwoni i Róży.
Wykrojniki zaprojektowała Lina. Podczas pokazu Lina wykoanała dwie piękne róże i pokazała jak barwić i formować płatki foamiarnu wycięte naszymi wykrojnikami oraz pokazała jak skleić pojedyncze płatki aby powstały cudne, niemalże prawdziwe kwiaty.

Next presentation was at out stand with Lina Shvets.
We've show new dies wich allow to create natural size flowers od Peony and Rose.
Those dies were designed by Lina. During presentation Lina tech how to color and shape foamiran petals which were cut with our dies, and she teach how to glue petals to make beautiful natural size flowers.


Podczas półgodzinnego pokazu Lina wykonała dwie piękne róże <3
During half an hour presentation Lina made two beautiful roses <3

Dzień był bardzo udany, pełen pozytywnej energii :)
Bardzo dziękujemy wszystkim, którzy odwiedzili nasze stoisko,
zrobili zakupy, uczestniczyli w naszych pokazach, porozmawiali z nami <3
Dziękuję Justynie za ogromną pomoc przy stoisku oraz Oldze i Line za poprowadzenie pokazów :)
The day was great, full of positive energy :)
Tahnk to all of you, who visited our stand, did shopping,
joined our presentations and talked with us <3
Thank you Justyna for help at the stand and Olga and Lina for making presenatations.

Pozdrawiam :)
Greetings :)
Monika

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz