środa, 28 kwietnia 2021

Ukwiecone pudełko
A box full of flowers

Witajcie!
Na dzisiejszą inspirację przygotowałam drewniane pudełko w bardzo kwiatowej odsłonie. Do zrobienia kwiatów wykorzystałam zestawu wykrojników kwiaty #9. To bardzo uniwersalny zestaw, ponieważ możemy wykonać duże jak i małe kwiaty. Jak Wam się podobają moje kwiat a'la peonie w towarzystwie małych żółtych kwiatuszków?

Jeśli kwiaty przypadły Wam do gustu, to zapraszam Was na Dzień Scrapbookingu, gdzie pokaże jak wykonać właśnie takie zjawiskowe kwiaty. Więcej szczegółów znajdziecie klikając w link.

Hello!
For today's inspiration, I have prepared a wooden box in a very floral version. To make flowers, I used theflower # 9 die set. It is a very universal set because we can make large and small flowers. How do you like my flower a'la peonies in the company of little yellow flowers?

If you like the flowers, I invite you to the Scrapbooking Day, where I will show you how to make such phenomenal flowers. You can find more details by clicking on the link.







Produkty Craft Passion: / Craft Passion produkts:

  

 




Pozdrawiam serdecznie, Małgosia / Hugs and kisses, Małgosia

poniedziałek, 26 kwietnia 2021

Pudełko / A box

Na nadchodzące majowe uroczystości, łącząc papiery z różnych kolekcji
przygotowałam delikatne, pastelowe pudełko na komunijny upominek.

For the upcoming May celebrations, combining papers from various collections,
I have prepared a delicate, pastel box for a communion gift.






Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

Do zobaczenia / Greetings - Ewa

piątek, 23 kwietnia 2021

Urodzinowe zajączki / Birthday bunnies

 Cześć !
Dziś chciałam pokazać Wam mój pomysł na kartki urodzinowe dla chłopca i dziewczynki z uroczymi wykrojnikowymi króliczkami, które powstały z myślą o pracach dziecięcych. Wykorzystałam papiery z kolekcji Cute Bunny Boy i Cute Bunny Girl, wspomniane wykrojniki króliczki oraz border z gałązkami, gałązki #10, banerki klasyczne. Płatki kwiatków wycięłam z zestawu #8 w białym foamiranie, a środki kwiatków z zestawu pręciki w brązowym foamiranie. Liczbę lat zaznaczyłam banerkiem z cyfrą na kartce chłopięcej i balonikiem z cyfrą na kartce dziewczęcej. Niezbędne przy tworzeniu okazały się taśmy klejące - cienka do urywania w palcach oraz piankowe, tzw 3D, o grubości 1,5mm i 3mm.

Hi !
Today I wanted to show you my idea for birthday cards for a boy and a girl with cute die-cut bunnies, which were created with children's works. I used papers from the Cute Bunny Boy and Cute Bunny Girl collections, the aforementioned bunny dies and a border with twigs, twigs # 10, classic banners. I cut flower petals from set # 8 in white foamiran, and flower centers from the set - stamens in brown foamiran. I marked the number of years with a banner with a number on a boy's card and a balloon with a number on a girl's card. Adhesive tapes - thin to tear off fingers and foam, called 3D, 1.5mm and 3mm thick - turned out to be indispensable for the creation.









Produkty Craft Passion / Craft Passion products


Pozdrawiam / Greetings

poniedziałek, 19 kwietnia 2021

Pudełka komunijne / Communion boxes

 Propozycja na tegoroczny sezon komunijny - pudełko w wersji dla dziewczynki i chłopca.

A proposal for this year's communion season - a box for a girl and a boy.







Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:


Pozdrawiam / Greetings - Ewa