Słodki prezent imieninowy / A sweet name day gift

 Cześć! :)

Dziś przynoszę Wam inspirację na szybkie pudełko prezentowe. 

Oryginalny kształt cukierka zawsze robi doskonałe wrażenie, a do jego ozdobienia 

wystarczy tylko jeden arkusz papieru scrapowego.

Tym razem miałam ochotę na styl eko, dlatego wybrałam piękną zieleń z motywem liści z kolekcji Romantic Memories. 

Z dekoracji dodałam mniejszą serwetkę z zestawu Serwetka owalna ażurowa oraz kilka kwiatów i liści 

wyciętych z usztywnianych tkanin. Wykorzystałam wykrojniki z zestawów: Kwiaty nr #11 Anemony, 

Małe kwiaty #11 i #13, Listki wiosenne oraz Gałązki oliwne.

Hello! :) 

Today I bring you inspiration for a quick gift box. 

The original shape of the candy always makes a great impression, and to decorate it 

all you need is one sheet of scrapbook paper. 

This time I felt like going for an eco style, so I chose a beautiful green with a leaf motif from

 the Romantic Memories collection.

 As for decorations, I added a smaller napkin from the Oval openwork napkin set and a few flowers and leaves 

cut from stiffened fabrics. I used dies from the sets: Flowers no. #11 Anemones, 

Small flowers #11 and #13, Spring leaves and Olive branches.

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

        

Pozdrawiam / Greetings

Kartka z fioletowymi różami A card with violet roses

Cześć!
W dzisiejszej inspiracji postanowiłam wrócić do kolekcji Romantic Memories Basic. Wykonałam prostą kartkę okolicznościową, której główny element stanowią fioletowe róże ręcznie wykonane z tkaniny. Pod kompozycją umieściłam owalną ażurową serwetkę, dodałam też kilka wiosennych listków oraz wycinanek z kolekcji. Całość wyszła bardzo lekko i kobieco.

Hello!

In today's inspiration I decided to return to the Romantic Memories Basic collection. I made a simple greeting card, the main element of which are violet roses handmade from fabric. Under the composition I placed an oval openwork doily. I also added a few spring leaves and cutouts from the collection. The whole thing came out very light and feminine.

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

           

         

 

 Pozdrawiam, Małgosia / Hugs, Małgosia

Kartka z króliczkową baletnicą / Card with a bunny ballerina

 Cześć!

Na moją dzisiejszą inspirację przygotowałam karteczkę dla małej dziewczynki. Użyłam tutaj arkuszy z aż trzech kolekcji papierów: Cute Bunny Girl, Bee Happy oraz Summer Time. Głównym elementem jest tu króliczkowa baletnica z okładki kolekcji Cute Bunny Girl. Jak widzicie, użyłam tutaj najnowszego wykrojnika owalnej ażurowej serwetki - skleiłam razem dwie serwetki i wyembossowałam je, aby uzyskać efekt 3D. Następnie przykleiłam moją serwetkę do białego papieru i wycięłam nożyczkami z niewielkim marginesem. 

Kartkę ozdobiłam kwiatami z tkaniny zrobionymi z użyciem wykrojników kwiaty #11, małe kwiaty #11 oraz niezapominajki. Dodałam także trochę białych gałązek oliwnych, wiosennych listków pomalowanych akwarelą oraz mniejszy banerek #2 z napisem.

Lubicie wykonywać kartki dla dzieci? :)  

Hi!

For my today's inspiration I have prepared a card for a baby girl. I used sheets from as many as three collections here: Cute Bunny Girl, Bee Happy and Summer Time. The main element is a bunny ballerina from the cover of Cute Bunny Girl collection. As you can see, I used the newest oval doily die here - I glued two doilies together and embossed them to get 3D effect. Next, I glued my doily to white paper and cut it out with a small margin using scissors. 

I decorated card with fabric flowers made using flowers #11, small flowers #11 and forget-me-nots cutting dies. I also added some white olive branches, watercolor painted spring leaves and the smaller banner #2 with inscription. 

Do you like creating cards for children? :)

Wykorzystałam: / I used here:

 

 

 

 

 

 

 

Miłego dnia! / Have a nice day!

Jowita