Grudniownik / December album

Witam serdecznie!
Robicie jakieś szczególne plany na grudzień? A może zatrzymujecie wspomnienia?
Mnie w tym roku zmotywowała kolekcja Christmas Tales do stworzenia grudniownika.
Zrobiłam go na sklejonych, craftowych bazach kartkowych. Wykorzystałam przede wszystkim
kwadraciki z arkusza 05, ale też elementy do wycinania i ścinki papierów.
Do tego stara książka, skrapki z wykrojników, resztki koronek, a na zapiski
kawałki postemplowanych papierów, które przeleżały w szufladzie kilka lat.
Dodałam jeszcze stemple i dużo śniegu za sprawą gessa.

Hello!

Are you making any special plans for December? Or maybe you keep memories?

This year, I was motivated by the Christmas Tales collection to create a December book.

I made it on glued craft card bases. I used squares from sheet 05,

but also cutting elements and paper shreds.

Plus an old book, scraps from cutting dies, remnants of lace, and some notes

pieces of stamped papers that had been lying in a drawer for several years.

I also added stamps and a lot of snow using gesso.

Produkty Craft Passion / Craft Passion products:

  

  

Pozdrawiam / Greetings
Ania

Świąteczny kalendarz z kolekcją Christmas Tales Christmas calendar with the Christmas Tales collection

Cześć!

Odliczacie do świąt Bożego Narodzenia? Bardzo popularną formą takiego odliczania są kalendarze adwentowe. Wiele firm oferuje kalendarze dla dzieci, jak i dla dorosłych, ale czy nie przyjemniej byłoby stworzyć swój własny kalendarz? W kolekcji Christmas Tales na arkuszu 05 znajdziecie grafiki z ponumerowanymi okienkami idealnymi do wykonania takiego projektu. Mój świąteczny kalendarz, który zawiera okienko również na 25 grudnia, ozdobiłam dodatkowo choinkami i jelonkiem z wykrojników oraz ręcznie robionymi poinsecjami z tkaniny. To te same kwiaty, które wykonaliśmy razem podczas transmisji na żywo. Pod daszkiem zbudowałam małą scenkę, a na pierwszym planie dodałam kwiaty. Grafiki z kwadracików wycięłam i wkleiłam na taśmie piankowej 1.5 mm, dodając frontom szufladek ciekawszego wyglądu. Całość pokryłam gdzieniegdzie pastą śniegową i posypałam brokatem.

Pracy było nad nim sporo, ale myślę że było warto,! Odpowiednio przechowywany posłuży za dekorację świąteczną na lata, a sporych rozmiarów kieszonki pomieszczą drobne upominki dla wszystkich domowników.

Hello!

Are you counting down to Christmas? Advent calendars are a very popular form of such a countdown. Many companies offer calendars for children and adults, but wouldn't it be more fun to create your own calendar? In the Christmas Tales collection, on sheet 05 you will find graphics with numbered windows, perfect for such a project. I additionally decorated my Christmas calendar, which also includes a window for December 25, with Christmas trees and a deer from dies and handmade fabric poinsettias. These are the same flowers we made together during the live broadcast. I built a small scene under the roof and added flowers in the foreground. I cut out the graphics from the squares and pasted them on 1.5 mm foam tape, giving the drawer fronts a more interesting look. I covered the whole thing with snow paste and sprinkled it with glitter.

There was a lot of work on it, but I think it was worth it! If properly stored, it will serve as a Christmas decoration for years, and the large pockets will accommodate small gifts for all family members.

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

           

                 

Kalendarz jest dość duży i ciężko było mi go dobrze sfotografować, mam nadzieję jednak że zainspiruję Was trochę.
Jestem bardzo ciekawa, czy ktoś z Was również planuje wykonanie swojego kalendarza? 

Pozdrawiam, Małgosia

The calendar is quite large and it was difficult for me to photograph it well, but I hope that I will inspire you a little.
I am very curious if any of you are also planning to make your own calendar?

Hugs, Małgosia

Widoczek z jelonkiem / View with a deer

 Cześć,

Dziś chciałam pokazać Wam dość prostą ale ciekawą kartkę z jelonkiem i choinkami. Z pomocą papieru, z kolekcji Christmas Tales, urywanego ręcznie, choinek i jelonka, którego trochę pokolorowałam czarnym pisakiem, stworzyłam widoczek. Dla nadania przestrzenności warstwy papieru przyklejałam na taśmę 3D. W dolnej części kartki umieściłam napis Wesołych Świąt, który skleiłam z trzech warstw.

Hello,

Today I wanted to show you a quite simple but interesting card with a deer and Christmas trees. With the help of paper, from Christmas Tales collection, torn by hand, Christmas trees and a deer, which I colored a bit with a black marker, I created a view. To give spatiality, I glued the paper layers with 3D tape. At the bottom of the card I placed the inscription, which I glued in three layers.

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

Pozdrawiam / Greetings