Święta w klimacie Shabby Chic / Shabby Chic Christmas card

Cześć!

Przygotowałam dziś dla Was bogato zdobioną, wielowarstwową kartkę świąteczną :) Do tego projektu użyłam arkuszy z dwóch pięknych kolekcji: "Cosy Cottage & Gold" i "Glamour Dreams & Silver" + papier premium ze srebrnymi gwiazdeczkami. Tym razem postawiłam na styl shabby chic - użyłam tu mnówsto koronek i brokatu ;) Kompozycję utworzyłam z papierowych poinsecji, użyłam także pozostałych najnowszych wykrojników - świątecznych gałązek :)

Hello!

My inspiration for today is a richly decorated, multi-layered Christmas card :) For this card I used a sheets two collection of papers: "Cosy Cottage & Gold" and "Glamour Dreams & Silver" + premium paper with silver stars.. This time I chose the shabby chic style ;) I used a lot of lace and glitter ;) I created the composition from paper flowers cut using the poinsetiia dies set. I also used the other latest dies - Christmas twigs.

Materiały Craft Passion: / Craft Passion products:

Mam nadzieję, że moja dzisiejsza propozycja spodoba Wam się ;)

Pozdrawiam Was ciepło,

Natalia

I hope you like my inspiration :)

Greetings, 

Natalia

Coraz bliżej święta... / Christmas is coming ...

Witajcie!

A może powinnam napisać "Ho, ho, ho"? Dziś mam dla Was bożonarodzeniową inspirację. Każda rękodzielniczka wie, że u nas sezon świąteczny zaczyna się nawet wcześniej niż w popularnych marketach ;) CraftPasion nie ma w swojej ofercie typowo świątecznych papierów, ale nic nie stoi na przeszkodzie by świąteczne prace robić z papierów, które pozornie nie są do tego przeznaczone. Ja bawiłam się świetnie przy robieniu tej kartki. Wykrojnik do kwiatów poinsecji i świątecznych gałązek oraz odrobina brokatu i odpowiedni napis "załatwiły sprawę". 

Hello!

Or should I write "Ho, ho, ho"? Today I have a Christmas inspiration for you. Every handicraftswoman knows that our Christmas season begins earlier than in popular supermarkets ;) CraftPasion does not offer typical Christmas papers, but nothing prevents you from making Christmas projects with papers that are seemingly not intended for this purpose. I had a great time making this card. A die for poinsettias flowers and Christmas twigs, a bit of glitter and the appropriate inscription "did the trick".

Jak widzicie, moja kartka nie składa się z wielu elementów. Mamy tutaj 2 warstwy papieru - jedna ze złoceniami i jedna ze sweterkowym wzorem zrobionym za pomocą folderu do embossingu. Liski ostrokrzewu wycięłam z zielonego papieru, końcówki pokryłam białym tuszem i posypałam opalizującym brokatem. Następnie ułożyłam z nich wianuszek, układając je na przemian z jodłowymi gałązkami, wyciętymi z nieco ciemniejszego papieru.

As you can see, my card doesn't consist of many elements. We have 2 layers of paper here - one with gilding and one with a sweater pattern made with an embossing folder. I cut out the holly foxes from green paper, covered the tips with white ink and sprinkled them with iridescent glitter. Then I made a wreath of them, arranging them alternately with fir branches cut from slightly darker paper.

Na wianku dodałam dwa kwiaty poinsecji, wykonane z papieru akwarelowego. Wybrałam poinsecje w kolorze jasnego różu z zielonymi brzegami i złotym środkiem, ale klasyczne czerwone również pięknie by tu pasowały. 

On the wreath I added two poinsettias flowers made of watercolor paper. I chose light pink poinsettias with green edges and a golden center, but classic red would also fit beautifully here. 

Na sam koniec dodałam tekturkowy napis "Wesołych Świąt", który pokryłam złotym brokatowym pudrem do embossingu.

At the end I added a cardboard inscription "Wesołych Świąt" which I covered with gold glitter embossing powder.

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

   

 

Czy u Was też już powstają prace na Boże Narodzenie? / Are you already creating projects for Christmas?

Pozdrawiam! / Regards!

Świąteczna kartka / Christmas card

Wraz z całym zespołem Craft Passion ruszyłyśmy ze świątecznymi inspiracjami,

czas bowiem szybko płynie.

Dziś zatem moja propozycja - pełna śniegu i z odrobiną mrozku.

Together with the entire Craft Passion team, we started with Christmas inspirations,

time flies fast.

So today my proposal - full of snow and a bit of frost.

Produkty Craft Passion: / Craft Passion products:

Pozdrawiam / Greetings - Ewa

Zimowa kartka/ Winter card

Witajcie!

Dzisiaj przygotowałam dla Was, pierwszą w tym roku, kartkę zimową.

Do jej wykonania użyłam arkuszy z kolekcji "Cosy Cottage&Gold" oraz "White&Gold".

Wykorzystałam też wykrojnik - zimowa ramka owalna oraz świąteczne gałązki.

Do kartki przygotowałam białe, mroźne kwiaty z foamiranu jedwabnego, 

które wycięłam wykrojnikiem "kwiaty poinsecji".

Hello, 

Today I prepared for you first at this year winter card.

I used sheets from the two collection of paper - "Cosy Cottage&Gold" and "White&Gold".

I also used a dies - "winter oval frame" and "Christmas twigs".

For this card I made silk foamiran frosty flowers, 

which I cuted with "Poinsettia flowers" die.

Proces tworzenia kartki możecie prześledzić na filmie/

All creating process you can see on the film:

Produkty Craft Passion/ Craft Passion products:

   

 

   

Serdecznie pozdrawiam/ Greetings, 

Monika Conca

Moja pierwsza świąteczna kartka w tym roku/My first Christmas card this year.

 Witajcie.

Zawsze myślałam, że wrzesień to za wcześnie by tworzyć kartki świąteczne. Nic bardziej mylnego. To właśnie jest doskonały czas by zacząć je tworzyć. Co roku powtarzałam ten sam schemat czas uciekał, robił się grudzień i już było za późno na wysyłkę ręcznie wykonanych kartek.

Moja dzisiejsza kartka jest w kolorach brązu. Lubicie monochromatyczne race? Ja często tworzę w jednym kolorze, tutaj wykorzystałam arkusze papieru z kolekcji " Cosy Cottage and Gold" nr 03 i 03 GOLD. tłem do kompozycji kwiatowej stała się serwetka nr 5 , przyznam się, że gdy pojawiła się w zapowiedziach nowości to już wtedy stała się moją faworytką. Kwiaty to nietypowe poisencje wycięte w papierze wizytówkowym i pokolorowane tuszami. Jako dodatek do kwiatów użyłam gałązek z kompletu gałązek świątecznych. Na koniec przybrudziłam wszystko białym gesso... bo któż nie marzy o śnieżnych świętach.

Welcome. I always thought September was too early to make Christmas cards. Nothing could be more wrong. This is the perfect time to start creating them. Every year I repeated the same pattern, time was running out, it was December and it was too late to ship hand-made cards. My today's card is in the colors of brown. Do you like monochrome flares? I often create in one color, here I used sheets of paper from the "Cozy Cottage and Gold" collection No. 03 and 03 GOLD. Napkin No. 5 became the background for the floral composition, I must admit that when it appeared in the announcements of new products, it became my favorite already then. Flowers are unusual poems cut out of business card paper and colored with inks. As an addition to the flowers, I used twigs from a set of Christmas twigs. At the end I dirty everything with white gessa ... because who does not dream of snow holidays.

Produkty, których użyłam/ The products I used

Mam nadzieję, że Wam się podoba! / Hope you like it! 

Renia