Pamiątka komunijna/First Communion card

Witajcie :)

Jeszcze jest dość wcześnie, ale piękne nowości komunijne CraftPassion wręcz krzyczą z półki - "Zrób z nami kartkę komunijną!!!" :D więc robię ;)

Dziś pamiątka dla dziewczynki - z uroczą postacią dziewczynki komunijnej w centrum. Figurkę umieściłam na kolejnej naszej nowości - delikatnej ramce z listkami. Dodałam też własnoręcznie zrobione kwiatki z foamiranu (jak już niejednokrotnie pisałam, mam dwie lewe ręce do kwiatków - co nie znaczy, że nawet takie beztalencie jak ja nie może zrobić kwiatków - wystarczy foamiran, wykrojnik i żelazko! Nic nie trzeba miętosić, wygniatać, formować - żelazko robi całą robotę ;)

Hello :)

It is still quite early, but the beautiful Communion novelties of the CraftPassion are shouting from the shelf - "Make a communion card with us !!!" : D, so I do;)

Today, a souvenir for a girl - with a charming figure of a first communion girl in the center. I put the figurine on another of our new products - a delicate frame with leaves. I also added self-made flowers from foamiran (as I wrote many times, I have two left hands for flowers - which does not mean that even a talentless girl can not make flowers - just foamiran, a flower die and a hot iron!) You do not have to crumple, knead, form - the iron does all the work for you ;)









Ozdobiłam też pudełko - dodałam kielich z hostią i napis, oraz malutkie kwiatuszki (foamiran+żelazko ;)

I also decorated the box - I added a chalice with a host and a sentence, and tiny flowers (only foamiran +  hot iron ;)



Użyłam/I used:





Widzieliście już naszą gazetkę pełną cudownych inspiracji?
Jeśli nie - konieczcie to zróbcie!!!

Have you already seen our newsletter full of wonderful inspirations?
If not - make it do it !!!

Wersja polska i angielska.

Polish and English version



Pozdrawiam :)

Magazyn / Craft Passion / Magazine

Witajcie :)

Dziś mam dla Was coś specjalnego,

coś nad czym cały zespół Craft Passion ostatnio pracował.

Jest to PIERWSZE WYDANIE MAGAZYNU CRAFT PASSION !

DT przygotowało mnóstwo inspiracji z nowymi wykrojnikami w rolach głównych.

Zajrzyjcie do środka po kartkowe inspiracje ślubne, komunijne i uniwersalne :)

Hello :)

Today I have something special for you,

something that the whole Craft Passion team has been working on lately.

This is THE FIRST EDITION OF THE CRAFT PASSION MAGAZINE!

DT has prepared a lot of inspiration with new cutting dies in the main roles.
Look inside for wedding, communion and universal card inspirations :)

Wersja w j. polskim: (English version below)

English version:

Dziękuję DT Craft Passion, Agacie, Irenie, Oldze, Oli i Justynie za zaangażowanie,
włożone serce, poświęcony czas i stworzenie przepięknych prac <3

Thank you DT Craft Passion, Agata, Irena Olga, Ola and Justyna for your commitment,
inserted heart, your time and creating beautiful projects <3

Pozdrawiam
Greetings
Monika

Wielowarstwowa kartka / Multilayered card

Odkąd zobaczyłam nową owalną ramkę wiedziałam, że ją pokocham!

Używam jej praktycznie wszędzie. Jest idealna zarówno jako ramka, ale również wykorzystuje z niej ażurowe listki do kompozycji. Idealne połączenie!

Since I saw new oval frame I knew I will love it!
I use it almost in every project. It is perfect as a frame and as openwork leaves.
Great combination!

Nie zapomnijcie o pierwszym weekendzie lutego. Widzimy się we Wrocławiu ;)

Wykorzystałam / I used

Pozdrawiam / Hugs

I znowu fioleto :) / And again purple :)

Witajcie :)

Dziś chciałam pokazać Wam kolejną karteczkę ślubną w fioletach.

w której na głównym planie są kwiaty foamiranowe,

które zrobiłam przy użyciu wykrojnika gwiazda betlejemska. 

Dodałam serwetkę ażurową, nową ramkę owalną z listkami, 

nowe gałązki koperek   i napis Młodej Parze.

Hello:)

Today, I'd like to show you next wedding card in purple colors,

in which main decorations are foamiram flowers,

which I made using the die poinsettia flowers.

I added doily lace, new oval frame with leaves, new twigs #5 - fennel and Polish sentence.

Użyłam / I used:

      

      

   

Pozdrawiam :) / Hugs :)

Zapraszamy do Wrocławia / Visit Wroclaw

Witajcie,

Zapraszamy Was serdecznie do Wrocławia w dniach 2-4 lutego

i do odwiedzenia naszego stoiska podczas 15 Dolnośląskich Warsztatów Craftowych :)

Na tym wydarzeniu będziemy pierwszy raz i nie możemy się doczekać!

Nasze stoisko możecie odwiedzić:

- w piątek 2.02 w godz. 16:00-20:00,

- w sobotę 3.02 w godz. 13:00-16:00,

- w niedzielę 4.02 w godz. 10:-14:00.

Zapraszamy na zakupy (można płacić kartą) i pogaduchy :)

Hello,

We invite you to visit Wroclaw in Poland (beautiful city) during 2nd-4th of February

and to visit our stand during 15th Lower Silesian Craft Workshops :)

We'll be there, at this event, for the first time, and we can't wait !

You can visit our stand:

- on Friday, Feb., 2nd, at 4pm - 8pm,

- on Saturday, Feb., 3rd, at 1pm - 4pm,

- on Sunday, Feb., 4th, at 10am - 2pm.

Enjoy your shopping (you can pay by credit card) :)

W niedzielę zapraszamy na nasz pokaz WIELOWARSTWOWA KARTKA

Pokaz odbędzie się o godz. 10:30 a poprowadzi go Ikemo,

znana z tworzenia pięknych kartek o bogatych kompozycjach.

On Sunday at 10:30am visit our presentation MULTILAYER CARD,

which will lead Ikemo. She is known of making beautiful layered cards.

Podaję jeszcze adres spotkań: / Here you have address of the event:

15 Dolnośląskie Warsztaty Craftowe

Studium Edukacji Ekologicznej

ul. Starograniczna 28, Wrocław

Pozdrawiam / Greetings

Monika

Kartki komunijne dla chłopca i dizewczynki/ Communion cards for girls and boys

Dziś mam dla Was dwie podobne kartki komunijne. Dla chłopca i dla dziewczynki, w klasycznych, pastelowych kolorach.

Today I have two communion cards for you. For a boy and a girl, in classic, pastel colors.

Do ich wykonania użyłam/ I used