Witajcie,
Dziś chciałam przedstawić Wam wyjątkową Gościnną Projektantkę,
która dołącza do naszego zespołu.
Jest nią
Aga C :) Cieszycie się tak samo bardzo jak my?
Aga tworzy piękne kwiaty z pianki, wg. mnie ale i wg. wielu osób jest mistrzynią.
Nie przedłużając oddaję głos Agnieszce.
Hello!
Today, I'd like to introduce you special Guest Designer, who join to our team.
Meet Aga C :) Are you as happy as we do?
Aga creates beautiful foam flowers, in my and others opinion she is a master.
Not extending the I give voice to Agnes.
"Mam na imię Agnieszka w sieci również jako AgaC.
Scrapbooking to moja pasja, którą odkryłam 4 lata temu, dzięki niej zaczęła się moja kwiatowa przygoda.To właśnie na kartkę powstał pierwszy kwiat, później kolejny i kolejny... odkryłam jak wiele satysfakcji daje umieszczenie na pracy własnoręcznie zrobionego kwiatuszka, najpierw były papierowe, teraz są piankowe ... cudowne uczucie gdy podczas tworzenia nie można przestać, gdy możesz wymyślać kolejne, inne,ciekawe, nietuzinkowe. Uwielbiam tworzyć kompozycje kwiatowe własnie z tych własnych, dopasowanych kształtem i kolorystką. Tworzenie kwiatów polecam wszystkim, spróbujcie a nie pożałujecie."
"My name is (Agnes), in the network known as AgaC.
Scrapbooking is my passion, which I discovered 4 years ago, thanks to this passion my flower adventure has begun. I created my first flower to some card, then I created next and next flowers... I discovered how much satisfaction gives placing myself made flower, first I've made paper flowers, now I create foam flowers ... It is wondreful feeling while creation you can't stop, when you can invent another, different, interesting, unusual. I love to create flowers compositions of my own flowers, which match with shape and color. I recommend all of you to create flowers, try it and you will not regret."
W imieniu swoim i Agnieszki zapraszam do obejrzenia zdjęć niesamowicie pięknej szkatułki.
Aga udekorowała ją kwiatami wyciętymi naszymi wykrojnikami: Kwiaty nr1, Kwiaty nr2 i Kwiaty nr3. Pozostałe kwiaty również są wycięte tymi wykrojnikami. Piękna inspiracja, prawda?
Kwiaty są cudne, mają bajeczne kolory :)
On behalf of myself and Agnes, I invite you to see photos of incredibly beautiful box.
Aga had decorated it with flowers cut out of foam with our dies: Flowers no.1, Flowers no.2 and Flowers no.3. Other flowers are also cut out foam with those dies. Beautiful inspiration, right?
Flowers are wonderful, they have fabulous colors :)
A już wkrótce pokażemy nowe wykrojniki,
w tym jeden stworzony przy współpracy z Agnieszką :)
And soon we will show the new dies,
including one created in cooperation with Agnes :)
Pozdrawiam / Greetings
Monika
